Cómo usar "你现在最大的成就 就是每个月能够靠代驾" (nǐ xiàn zài zuì dà de chéng jiù jiù shì měi gè yuè néng gòu kào dài jià) en el diálogo chino

xiànzàizuìdechéngjiù jiùshìměiyuènénggòukàodàijià

Tu mayor logro ahora es trabajar de conductor de reemplazo

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:20
ne

¿Y tú?

LINE 0206:22
PLAYING SCENE
nǐ xiàn zài zuì dà de chéng jiù jiù shì měi gè yuè néng gòu kào dài jià

你现在最大的成就 就是每个月能够靠代驾

Tu mayor logro ahora es trabajar de conductor de reemplazo

LINE 0306:25
bǎ yuè gōng jiāo shàng nǐ kàn kàn nǐ zì jǐ bié rén yǎn zhōng de dà lǎo bǎn

把月供交上 你看看你自己 别人眼中的大老板

para pagar la hipoteca mensual. Mírate. El gran jefe a los ojos de los demás,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp06:22
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 131 clips (Page 2 of 7)
路知遥他不是人啊
HSK 2
0:03s
lù zhī yáo tā bú shì rén aLu Zhiyao no es humano.
行行行 你们俩小心点啊 林晚 你酒量这么好
HSK 4
0:03s
xíng xíng xíng nǐ men liǎ xiǎo xīn diǎn a lín wǎn nǐ jiǔ liàng zhè me hǎoVale, vale, tened cuidado los dos. Lin Wan. Aguantas tan bien el alcohol,
这么晚了 我送你俩回去吧 不用不用
HSK 4
0:03s
zhè me wǎn le wǒ sòng nǐ liǎ huí qù ba bù yòng bù yòngEs muy tarde. Os llevaré a casa a los dos. No hace falta, no hace falta.
关门关门 司机你把门锁一下
HSK 5
0:03s
guān mén guān mén sī jī nǐ bǎ mén suǒ yī xiàCierra la puerta, cierra. Conductor, cierre la puerta con seguro.
拜拜 明儿见 好 好
HSK 1
0:03s
bài bài míng ér jiàn hǎo hǎoAdiós. Hasta mañana. Vale, vale.
那我重新叫
HSK 4
0:03s
nà wǒ chóng xīn jiàoEntonces pediré otro.
我重新叫一单吧
HSK 5
0:03s
wǒ chóng xīn jiào yī dān baPediré otro pedido.
你这到底喝了多少啊
HSK 4
0:03s
nǐ zhè dào dǐ hē le duō shǎo a¿Cuánto has bebido exactamente?
我还没跟你喝上呢
HSK 2
0:03s
wǒ hái méi gēn nǐ hē shàng neAún no había bebido contigo.
四十六公里啊 四十六公里
HSK 2
0:03s
sì shí liù gōng lǐ a sì shí liù gōng lǐCuarenta y seis kilómetros. Cuarenta y seis kilómetros.
送完你我再回四壁
HSK 2
0:03s
sòng wán nǐ wǒ zài huí sì bìDespués de dejarte y volver a Cuatro Paredes...
至少得换三个电瓶吧
HSK 4
0:03s
zhì shǎo dé huàn sān gè diàn píng batendré que cambiar la batería al menos tres veces.
感谢老天 给我这么好的一个裴总
HSK 4
0:03s
gǎn xiè lǎo tiān gěi wǒ zhè me hǎo de yí gè péi zǒngGracias al cielo... por darme un Jefe Pei tan bueno.
这是喝了多少啊
HSK 2
0:03s
zhè shì hē le duō shǎo a¿Cuánto ha bebido esta?
酒后吐真言
HSK 6
0:03s
jiǔ hòu tǔ zhēn yánLa verdad sale con el vino.
要是早点认识你就好了
HSK 4
0:03s
yào shì zǎo diǎn rèn shí nǐ jiù hǎo leOjalá te hubiera conocido antes.
早点认识我有什么好
HSK 1
0:03s
zǎo diǎn rèn shí wǒ yǒu shén me hǎo¿Qué tiene de bueno conocerme antes?
我还在富晖当一个狗腿子
HSK 4
0:03s
wǒ hái zài fù huī dāng yí gè gǒu tuǐ zitodavía era una lacaya en Fuhui.
主要是跟裴总在一起开心
HSK 3
0:03s
zhǔ yào shì gēn péi zǒng zài yì qǐ kāi xīnPrincipalmente estaba feliz de estar con el Jefe Pei.
我赶快带她上去了啊 好好好
HSK 4
0:03s
wǒ gǎn kuài dài tā shàng qù le a hǎo hǎo hǎoLa llevaré arriba enseguida. Bien, bien, bien.