Cómo usar "帮我往京城送个口信" (bāng wǒ wǎng jīng chéng sòng gè kǒu xìn) en el diálogo chino

bāng帮wǒ我wǎng往jīng京chéng城sòng送gè个kǒu口xìn信

Ayúdeme a llevar un mensaje a la capital.

HSK Vocabulary
帮H2我H1往H2送H2个H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
6:44
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1贵人请说guì rén qǐng shuōPor favor, hable.
2▶帮我往京城送个口信bāng wǒ wǎng jīng chéng sòng gè kǒu xìnAyúdeme a llevar un mensaje a la capital.
3事成赠钱百贯shì chéng zèng qián bǎi guànLe ofrezco cien guan por esto.

More Clips From Episode

Total 159 clips (Page 1 of 8)
受人钱财 替人消灾
HSK 7
0:03s
受人钱财 替人消灾
shòu rén qián cái tì rén xiāo zāiCobrar y quitar problemas.

这钱花得挺快啊 这这 那 那你看
HSK 3
0:03s
这钱花得挺快啊 这这 那 那你看
zhè qián huā dé tǐng kuài a zhè zhè nà nà nǐ kànGastó el dinero bastante rápido. Bueno, usted...

我们可是一清二楚啊
HSK 3
0:03s
我们可是一清二楚啊
wǒ men kě shì yì qīng èr chǔ ay las cosas que compró.

那肯定是在这说
HSK 4
0:03s
那肯定是在这说
nà kěn dìng shì zài zhè shuōEntonces... hablaré aquí.

可是我真不知道她在哪 这本来就要抓住她了
HSK 4
0:03s
可是我真不知道她在哪 这本来就要抓住她了
kě shì wǒ zhēn bù zhī dào tā zài nǎ zhè běn lái jiù yào zhuā zhù tā lepero de verdad no sé dónde está. Estábamos a punto de atraparla,

这突然出来一个剑客 就把她给救走了就
HSK 5
0:03s
这突然出来一个剑客 就把她给救走了就
zhè tū rán chū lái yí gè jiàn kè jiù bǎ tā gěi jiù zǒu le jiùpero un espadachín apareció de pronto y la rescató.

那主顾给了大价钱 就说要抓这女子
HSK 5
0:03s
那主顾给了大价钱 就说要抓这女子
nà zhǔ gù gěi le dà jià qián jiù shuō yào zhuā zhè nǚ zǐEl cliente nos pagó una gran suma para capturar a esta mujer.

不过剑法超群 出手如电
HSK 7
0:03s
不过剑法超群 出手如电
bù guò jiàn fǎ chāo qún chū shǒu rú diànPero su esgrima es soberbia, golpeaba como un rayo.

这旁的 咱 咱也没看清啊不是
HSK 2
0:03s
这旁的 咱 咱也没看清啊不是
zhè páng de zán zán yě méi kàn qīng a bú shìNo vimos con claridad más detalles.

把她逼下了山崖 没有 没有 没有
HSK 6
0:03s
把她逼下了山崖 没有 没有 没有
bǎ tā bī xià le shān yá méi yǒu méi yǒu méi yǒuy la obligaron a caer del acantilado? No.

那剑客的剑法十分了得 我们过了几招 发现打不过
HSK 4
0:03s
那剑客的剑法十分了得 我们过了几招 发现打不过
nà jiàn kè de jiàn fǎ shí fēn liǎo de wǒ men guò le jǐ zhāo fā xiàn dǎ bù guòLas habilidades de ese espadachín son increíbles. Luchamos y supimos que no podíamos vencer,

我闻着好浓的茉莉清香
HSK 7
0:03s
我闻着好浓的茉莉清香
wǒ wén zhe hǎo nóng de mò lì qīng xiāngHuelo una fuerte fragancia de jazmín.

王伯 仔细脚下青苔
HSK 4
0:03s
王伯 仔细脚下青苔
wáng bó zǐ xì jiǎo xià qīng táiSeñor Wang, cuidado con el musgo al pisar.

这平常看着也漂亮
HSK 4
0:03s
这平常看着也漂亮
zhè píng cháng kàn zhe yě piào liàngSon agradables a la vista.

老丈可想再多赚一份钱
HSK 4
0:03s
老丈可想再多赚一份钱
lǎo zhàng kě xiǎng zài duō zhuàn yī fèn qián¿Le gustaría ganar dinero extra?

怎么这么久还没消息啊
HSK 4
0:03s
怎么这么久还没消息啊
zěn me zhè me jiǔ hái méi xiāo xī a¿Por qué no ha habido noticias en tanto tiempo?

似乎 是发生了什么大事
HSK 5
0:03s
似乎 是发生了什么大事
sì hū shì fā shēng le shén me dà shìParece que ha ocurrido algo grave.

怎么闹得这么大呀
HSK 5
0:03s
怎么闹得这么大呀
zěn me nào dé zhè me dà ya¿Cómo llegó esto tan lejos?

不是王妃您让我打听的吗
HSK 5
0:03s
不是王妃您让我打听的吗
bú shì wáng fēi nín ràng wǒ dǎ tīng de ma¿No me pidió que averiguara?

不知道 还会去哪 我说过这话吗
HSK 2
0:03s
不知道 还会去哪 我说过这话吗
bù zhī dào hái huì qù nǎ wǒ shuō guò zhè huà maSe preguntaba adónde más podría ir. ¿Dije eso?

Next