Cómo usar "凡事不用太认真" (fán shì bù yòng tài rèn zhēn) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 135 clips (Page 1 of 7)

HSK 1

0:03s

下班了 下班喽 下班了

xià bān le xià bān lóu xià bān le¡Salimos! ¡Se acabó el trabajo! Ya salimos.

HSK 7

0:03s

明天见 拜拜 拜拜 林晚 我今天先撤了啊

míng tiān jiàn bài bài bài bài lín wǎn wǒ jīn tiān xiān chè le aHasta mañana. Adiós. Adiós. Lin Wan, yo me voy yendo por hoy.

HSK 7

0:03s

早点撤吧 明天的事情明天再做呗

zǎo diǎn chè ba míng tiān de shì qíng míng tiān zài zuò beiVete temprano. Lo de mañana se puede hacer mañana.

HSK 6

0:03s

能多做一点是一点嘛

néng duō zuò yì diǎn shì yì diǎn maque cuanto más haga, mejor.

HSK 3

0:03s

下班了就是生活时间 跟我走

xià bān le jiù shì shēng huó shí jiān gēn wǒ zǒuAl salir del trabajo, es tiempo de vivir. Ven conmigo.

HSK 4

0:03s

干杯 零糖的

gān bēi líng táng de¡Salud! Es sin azúcar.

HSK 4

0:03s

其实我之前 在夜店的时候见到过你

qí shí wǒ zhī qián zài yè diàn de shí hòu jiàn dào guò nǐLa verdad es que antes te había visto en la discoteca.

HSK 2

0:03s

没想到你私底下是这样的

méi xiǎng dào nǐ sī dǐ xià shì zhè yàng deNo esperaba que fueras así en privado.

HSK 1

0:03s

不会出错的那种人

bú huì chū cuò de nà zhǒng rénel tipo de persona que no comete errores.

HSK 3

0:03s

可是一直做那样的人 很累的

kě shì yì zhí zuò nà yàng de rén hěn lèi dePero ser ese tipo de persona siempre es muy agotador.

HSK 6

0:03s

可没人在意你 是怎么变成这样的

kě méi rén zài yì nǐ shì zěn me biàn chéng zhè yàng depero a nadie le importaba cómo me había vuelto así.

HSK 4

0:03s

人生才是自己的

rén shēng cái shì zì jǐ dela vida es para uno mismo.

HSK 5

0:03s

你之前在哪上班的呀

nǐ zhī qián zài nǎ shàng bān de ya¿Dónde trabajabas antes?

HSK 6

0:03s

这是个假设 不可能

zhè shì gè jiǎ shè bù kě néngEs una hipótesis. Imposible.

HSK 4

0:03s

我本来就是想 打探一下到底什么情况

wǒ běn lái jiù shì xiǎng dǎ tàn yī xià dào dǐ shén me qíng kuàngYo solo quería averiguar qué estaba pasando,

HSK 3

0:03s

我就跟猎头聊了两句

wǒ jiù gēn liè tóu liáo le liǎng jùasí que hablé un poco con el cazatalentos.

HSK 2

0:03s

他是真的在天火上班啊

tā shì zhēn de zài tiān huǒ shàng bān aRealmente estaba trabajando en Fuego Celestial.

HSK 7

0:03s

回来之后就变得很反常

huí lái zhī hòu jiù biàn dé hěn fǎn chángDespués de volver, se volvió muy extraño.

HSK 5

0:03s

我做好我的工作就好了呀 不用太好奇

wǒ zuò hǎo wǒ de gōng zuò jiù hǎo le ya bù yòng tài hào qíYo solo hago bien mi trabajo. No hace falta ser tan curiosa.

HSK 3

0:03s

谁都有可能跟你想得不一样

shéi dōu yǒu kě néng gēn nǐ xiǎng dé bù yí yàngCualquiera puede ser diferente a lo que piensas.

1234567Next →