Cómo usar "能多做一点是一点嘛" (néng duō zuò yì diǎn shì yì diǎn ma) en el diálogo chino
能多做一点是一点嘛
que cuanto más haga, mejor.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:07
shuō wǒ men méi yǒu xīn de yóu xì jiāng láng cái jìn wǒ jiù xiǎng zhe
说我们没有新的游戏 江郎才尽 我就想着
“diciendo que no tenemos juegos nuevos, que se nos acabó el talento. Así que pensé”
LINE 0203:11
PLAYING SCENEnéng能
duō多
zuò做
yì一
diǎn点
shì是
yì一
diǎn点
ma嘛
“que cuanto más haga, mejor.”
LINE 0303:14
nǐ kàn qǐ lái yā lì hěn dà bié shén me shì dōu zì jǐ yí gè rén káng
你看起来压力很大 别什么事都自己一个人扛
“Te ves muy presionada. No cargues con todo tú sola.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 6 of 7)
HSK 4
0:03s
sī bó a gǎi le hǎo jǐ gè wǎn shàng dōu shì àn nǐ men yì jiàn gǎi deSibo. Estuvo corrigiendo varias noches. Todo según sus opiniones.
HSK 7
0:03s
gěi tā áo dé ya nǐ men kàn a xiàn zài zhè nián tóuMíralo, está agotado. Miren, en los tiempos que corren,
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nà zǒng shì yào kàn kàn shì chǎng de dòng xiàng shìHay que observar las tendencias del mercado. Sí.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nà wǒ men shì bú shì yīng gāi bǎ zhè ge běn zi shēng jí yī xiàEntonces, ¿no deberíamos mejorar un poco este guion
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shuí shuō sù rén yǎn de jiù méi rén kàn zhòng yào de shì yǎn jì ma¿Quién dice que nadie ve a los novatos? Lo importante es la actuación.
HSK 4
0:03s
wǒ zhè yǒu yí gè yǒu mèng xiǎng de hǎo miáo zi a shuí a jiù zhī qiánTengo un buen candidato con sueños. ¿Quién? Ese que vino antes
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì tā zuì qǐ mǎ bù gǎi jù běn a nǐ nà nǚ zhǔ jué jiào shén me lái zhePero al menos no cambiará el guion. ¿Cómo se llamaba tu protagonista?
HSK 4
0:03s
wǒ gào sù nǐ jīng lì le lù zhī yáo nà ge huò yǐ hòuTe digo, después de lidiar con ese tipo, Lu Zhiyao,
HSK 4
0:03s
zhè mò shān gěi wǒ fā wēi xìn shuō wǒ yǎn nán yī hào tā dōu yuàn yì gēn wǒ yǎnMo Shan me envió un mensaje diciendo que actuaría conmigo aunque yo fuera el protagonista.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s