Cómo usar "这是嫌我们死得不够快" (zhè shì xián wǒ men sǐ dé bù gòu kuài) en el diálogo chino
这是嫌我们死得不够快
Parece que quieren que perdamos más pronto.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:36
yào qù cān jiā shì lǐ yí gè hěn zhòng yào de huó dòng hé bǐ sài zhuàng qī le
要去参加市里一个很重要的活动 和比赛撞期了
“para asistir a un evento importante de la ciudad que coincide con el partido.”
LINE 0205:39
PLAYING SCENEzhè这
shì是
xián嫌
wǒ我
men们
sǐ死
dé得
bù不
gòu够
kuài快
“Parece que quieren que perdamos más pronto.”
LINE 0305:42
nǐ你
shuō说
shén什
me么
huà话
ne呢
“¿Qué estás diciendo?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 1 of 3)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhè yùn qì yě tài hǎo le ba lái yí gè zhè zhǒng pái yě néng hé- ¡Qué suerte tienes! - Vamos. ¿Cómo pudiste ganar con esas fichas?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zǒng suàn shì wán chéng xīn zhōng yī jiàn dà shìPor fin terminé algo importante que tenía pendiente.
HSK 7
0:03s
xiǎo lín lǎo shī zhè shí hòu bù jiǎng jiū shùn qí zì rán leProfesora Lin, ¿ya no vas a dejar que las cosas sigan su curso natural?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ men xiàn zài suàn shì hé hǎo le baEntonces, ¿podemos decir que ya hicimos las paces?
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
kāi shén me guó jì wán xiào bú shì shuō hǎo tī xīn péng ma¿Qué clase de broma es esta? ¿No dijeron que el rival era Xinpeng?
HSK 6
0:03s
duì wǔ yīn bù kě kàng lì diào huàn bǐ sài shùn xù hé lǐ hé guīcambiar el orden de los partidos por causas de fuerza mayor es completamente válido y reglamentario.
HSK 6
0:03s
pō dà jiā yī pén lěng shuǐ shì ba wǒ shuō de dōu shì shì shíjusto ahora? Solo digo la verdad.
HSK 7
0:03s
wǒ jué de hǎo hǎo chī fàn hǎo hǎo shuì jiào píng cháng xīn shàng chǎngCreo que deben comer bien, dormir bien y jugar con tranquilidad.
HSK 4
0:03s
fù xīn shū nǐ kàn kàn jǐ diǎn le bù xíng wǒ bì xū yào zhǎo dào tā- Fu Xinshu, mira qué hora es. - No. Tengo que encontrarlo.
HSK 3
0:03s
nǐ dōu yào chū yuàn le dàn wǒ hái bù zhī dào nǐ de míng zì neestás a punto de recibir el alta del hospital. Pero aún no sé tu nombre.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me le a nǐ shǎo gēn wǒ chě nà xiē méi yòng de¿Yo qué? ¡No me vengas con esas!