Cómo usar "旧址不要搞成遗址" (jiù zhǐ bú yào gǎo chéng yí zhǐ) en el diálogo chino

jiùzhǐyàogǎochéngzhǐ

Que sea "antiguo sitio", no lo conviertan en "ruinas".

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:16
jiù yīng gāi nòng yí gè shàng miàn xiě zhe bāo xù jiù zhǐ

就应该弄一个 上面写着包旭旧址

Deberíamos hacer uno. Que diga "Antiguo sitio de Bao Xu".

LINE 0223:19
PLAYING SCENE
jiù
zhǐ
yào
gǎo
chéng
zhǐ

Que sea "antiguo sitio", no lo conviertan en "ruinas".

LINE 0323:22
nǐ zhǐ dìng dé qù kàn kàn ba xiǎo lǚ jìng yī xià jìng yī xià

你指定得去看看吧 小吕 静一下 静一下

Seguro tienes que ir a verlo, Pequeño Lv. Silencio, silencio.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp23:19
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 6 of 6)
那我们先撤了 去吧
HSK 7
0:03s
nà wǒ men xiān chè le qù baEntonces nos retiramos. Vayan.
撤吧 你们俩也撤吧
HSK 7
0:03s
chè ba nǐ men liǎ yě chè baRetírense. Ustedes dos también, váyanse.
关灯嘛 记得
HSK 6
0:03s
guān dēng ma jì deEs solo apagar las luces. Recuerda.
还见呢 快去吧
HSK 2
0:03s
hái jiàn ne kuài qù baNos veremos pronto, anden.
云姐你就别再问了
HSK 4
0:03s
yún jiě nǐ jiù bié zài wèn leYun, no preguntes más.
务必交到腾达每个人手上
HSK 7
0:03s
wù bì jiāo dào téng dá měi gè rén shǒu shànga cada persona de Ascenso sin falta.
来 吃颗糖 心情好一点
HSK 5
0:03s
lái chī kē táng xīn qíng hǎo yì diǎnTen. Come un caramelo. Para que te animes.
我倒是想喝点酒
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì xiǎng hē diǎn jiǔPreferiría beber algo de alcohol.
凑合凑合 酒心巧克力
HSK 7
0:03s
còu hé còu hé jiǔ xīn qiǎo kè lìConfórmate con esto. Es chocolate con licor.
等下次 我再把这里放上好酒
HSK 3
0:03s
děng xià cì wǒ zài bǎ zhè lǐ fàng shàng hǎo jiǔLa próxima vez pondré buen vino aquí.
这腾达是不是 真不行了
HSK 1
0:03s
zhè téng dá shì bú shì zhēn bù xíng le¿Acaso Ascenso de verdad está acabado?
干嘛关我神之山海啊
HSK 6
0:03s
gàn má guān wǒ shén zhī shān hǎi a¿pero por qué cierran mi Dioses de Montañas y Mares?
行动力很强嘛
HSK 6
0:03s
xíng dòng lì hěn qiáng matiene mucha iniciativa.
看来要毁了腾达 也不是那么难
HSK 7
0:03s
kàn lái yào huǐ le téng dá yě bú shì nà me nánParece que destruir Ascenso no es tan difícil.