Cómo usar "腾达就是一片试验田" (téng dá jiù shì yī piàn shì yàn tián) en el diálogo chino
腾达就是一片试验田
Ascenso es solo un Campo de pruebas
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:14
wǒ我
jiù就
shì是
nǐ你
men们
sī司
mǎ马
jiā家
yǎng养
de的
xiǎo小
bái白
shǔ鼠
“soy solo un conejillo de Indias criado por su familia Sima”
LINE 0207:18
PLAYING SCENEténg腾
dá达
jiù就
shì是
yī一
piàn片
shì试
yàn验
tián田
“Ascenso es solo un Campo de pruebas”
LINE 0307:23
téng dá chéng gōng le fù qīn de shì yàn yě chéng gōng le
腾达成功了 父亲的试验也成功了
“Ascenso tuvo éxito Y el experimento de su padre también”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 5 of 6)
HSK 3
0:03s
péi zǒng nǐ kāi shén me wán xiào péi zǒngJefe Pei. ¿Qué clase de broma es esta? Jefe Pei.
HSK 4
0:03s
gōng sī shì bú shì yù dào shén me kùn nán le wǒ men kě yǐ yì qǐ jiě jué¿La empresa está pasando por dificultades? Podemos resolverlo juntos.
HSK 7
0:03s
nǐ yì zhí yǒu zhǒng fù zhòng qián xíng de gǎn juésiempre ha parecido cargar con un gran peso.
HSK 6
0:03s
qí shí wǒ gēn běn bù pèi dāng nǐ de bǎng yàngEn realidad, no merezco ser tu modelo a seguir.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men dōu xiāng xìn nǐ nǐ bú shì zhè yàng de rénTodos creemos en ti. Tú no eres esa clase de persona.
HSK 2
0:03s
yǒu méi yǒu kě néng wǒ jiù shì zhè yàng de rén¿Y si resulta que sí soy esa clase de persona?
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng ràng nǐ men de xīn xuè quán dōu bái fèiQuería que todo su esfuerzo fuera en vano.
HSK 7
0:03s
yǒu méi yǒu kě néng wǒ jiù shì zhè yàng yí gè zì sī de rén¿Es posible que yo sea simplemente una persona egoísta?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè shì wǒ zuì hòu yī cì gěi nǐ dào māo liáng leEsta es la última vez que te sirvo comida para gatos.
HSK 3
0:03s
ér zi yǐ hòu mā mā měi tiān dōu kě yǐ qù jiē nǐ leHijo. A partir de ahora mamá podrá recogerte todos los días.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
yóu xì dōu tíng fú le bù xū yào wǒ men le yaEl juego ya cerró sus servidores. Ya no nos necesitan.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ dì yī cì zhè me bù xiǎng lí kāi gōng sīes la primera vez que no quiero irme de la empresa.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
hái yǒu shén me xū yào bāng máng de ma méi yǒu méi yǒu qù ba¿Necesitas ayuda con algo más? No, no. Vayan.