Cómo usar "省得你那么大压力" (shěng de nǐ nà me dà yā lì) en el diálogo chino
省得你那么大压力
así que no vas a tener mucha presión.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
12:12
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就是想把什么事 都给你安排好了 | wǒ jiù shì xiǎng bǎ shén me shì dōu gěi nǐ ān pái hǎo le | Simplemente quiero arreglarte todas las cosas, |
| 2▶ | 省得你那么大压力 | shěng de nǐ nà me dà yā lì | así que no vas a tener mucha presión. |
| 3 | 爸 你怎么突然来找我 | bà nǐ zěn me tū rán lái zhǎo wǒ | Papá, ¿por qué me buscas? |
More Clips From Episode
Total 210 clips (Page 5 of 11)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
tā tā shuō tā gēn nǐ shuō yào lí hūn shì baque... Dijo que se divorciaría de mí, ¿verdad?
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ shì shāng liáng hǎo le yào yì qǐ qì sǐ wǒ shì baUstedes dos se han puesto de acuerdo para indignarme, ¿verdad?
HSK 2
0:03s
nǐ ràng tā huí jiā lái ná hù kǒu běn wǒ gēn tā qù mín zhèng júDile que regrese a casa a buscar el registro de familia y yo voy con él para la Oficina de Asuntos Civiles.
HSK 5
0:03s
shàng cì bú shì dā yìng zhuāng běi tā mā yào qù gěi tā wài pó guò shòu maLa última vez que le prometí a la mamá de Zhuang Be para darle su cumpleaños a su abuela.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ mā jiù zǒng yǒu běn shì ràng nǐ jué de nǐ duì bù qǐ tāTu mamá tiene la capacidad de hacerte sentir que eres culpable.
HSK 4
0:03s
wǒ bà hé wǒ mā de gǎn qíng chū le diǎn wèn tíMi papá y mi mamá tienen un problema de relación.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bà zì jǐ lián yī shuāng wà zi dōu méi yǒu xǐ guò baTu papá ni siquiera ha lavado un par de calcetines él mismo, ¿verdad?
HSK 5
0:03s