Cómo usar "你是我下半辈子的归宿" (nǐ shì wǒ xià bàn bèi zi de guī sù) en el diálogo chino
你是我下半辈子的归宿
Eres mi destino para el resto de mi vida.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
16:53
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这孩子 爸 湖边走走去 | zhè hái zi bà hú biān zǒu zǒu qù | Este chico... Papá, vamos a caminar por el lago. |
| 2▶ | 你是我下半辈子的归宿 | nǐ shì wǒ xià bàn bèi zi de guī sù | Eres mi destino para el resto de mi vida. |
| 3 | 我真想成为你的腰带 | wǒ zhēn xiǎng chéng wéi nǐ de yāo dài | De verdad quisiera ser tu cinturón, |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 6 of 8)
HSK 7
0:03s
chū shēn shū xiāng shì jiā pǐn gé duān zhuāngproviene de una familia de eruditos, tiene un carácter digno
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
bǐ wǒ dà èr shí sān suì de lǎo tài tài wǒ tú shén meuna anciana veintitrés años mayor que yo, ¿qué más podría buscar?
HSK 5
0:03s
nǐ piàn wǒ wǒ bù xìn wǒ bù xìn wǒ jīn tiān dào zhè láiMientes. No te creo. No te creo. Si vine hoy aquí
HSK 5
0:03s
jiù shì yào gēn nǐ zuò yí gè chè dǐ de liǎo duànes para terminar contigo definitivamente.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ bù xiǎng wǒ zài zhōng jiān zuǒ yòu wéi nánNo quieres ponerme en una situación difícil.
HSK 3
0:03s
nǐ gēn nà ge nǚ rén shén me guān xì dōu méi yǒu duì bú duìNo tienes nada que ver con esa mujer, ¿verdad?
HSK 4
0:03s
shèng xià de èr shí nián wǒ yī tiān yě bù xiǎng làng fèiEn los veinte años que me quedan, no quiero desperdiciar ni un solo día.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì pàn gěi le tā huí tóu jiù ràng hé xiù guāng gěi piàn zǒu leSi fallas a su favor... ...He Xiuguang terminará robándosela.
HSK 7
0:03s
jiù mù qián lái kàn ér nǚ zhè biān yě bú shì nà zhǒng wán quán bù xiào shùn dePor lo visto, los hijos... ...tampoco son del todo ingratos.