Cómo usar "殿下 在下告辞" (diàn xià zài xià gào cí) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 76 clips (Page 2 of 4)

HSK 7

0:03s

愣着干嘛 赶紧过来帮忙

lèng zhe gàn má gǎn jǐn guò lái bāng máng¿A qué esperas? Ven a ayudar.

HSK 2

0:03s

来人啊 有人落水了

lái rén a yǒu rén luò shuǐ le¡Ayuda! ¡Alguien se cayó al agua!

HSK 7

0:03s

刚才多有得罪 还请二哥莫怪

gāng cái duō yǒu dé zuì hái qǐng èr gē mò guàilo siento mucho. Por favor, no me culpes.

HSK 7

0:03s

求医仙妹妹救我一命吧

qiú yī xiān mèi mèi jiù wǒ yī mìng baPor favor, sálvame la vida, Wan.

HSK 4

0:03s

可我实在是没办法了

kě wǒ shí zài shì méi bàn fǎ lePero no me queda otro remedio.

HSK 6

0:03s

求九妹妹 看在儿时的情份上 救救二哥吧

qiú jiǔ mèi mèi kàn zài ér shí de qíng fèn shàng jiù jiù èr gē baPor favor, Wan, por el vínculo de nuestra infancia, sálvame.

HSK 3

0:03s

九妹妹你就别问了 省得污了你的耳朵

jiǔ mèi mèi nǐ jiù bié wèn le shěng de wū le nǐ de ěr duǒWan, no preguntes, para no contaminar tus oídos.

HSK 7

0:03s

这次我若是好了 定然洁身自好

zhè cì wǒ ruò shì hǎo le dìng rán jié shēn zì hàoSi esta vez logro curar, sin duda me mantendré en abstinencia.

HSK 7

0:03s

只要九妹妹肯救我 我便万分感激 不敢再有奢求

zhǐ yào jiǔ mèi mèi kěn jiù wǒ wǒ biàn wàn fēn gǎn jī bù gǎn zài yǒu shē qiúSi estás dispuesta a salvarme, te estaré eternamente agradecido y no osaré pedirte nada más.

HSK 7

0:03s

你不妨明晚这个时辰再来

nǐ bù fáng míng wǎn zhè ge shí chén zài láiVuelve mañana por la noche a la misma hora.

HSK 7

0:03s

九妹妹以后有事但请吩咐 二哥一定万死不辞

jiǔ mèi mèi yǐ hòu yǒu shì dàn qǐng fēn fù èr gē yí dìng wàn sǐ bù cíSi necesitas algo en el futuro, no dudes en pedírmelo. Estaré encantado de ayudarte.

HSK 4

0:03s

不过九妹妹 你可千万别往那里去

bù guò jiǔ mèi mèi nǐ kě qiān wàn bié wǎng nà lǐ qùPero, Wan, no vayas allí.

HSK 3

0:03s

这府里的事 知道的越少越好

zhè fǔ lǐ de shì zhī dào de yuè shǎo yuè hǎoCuanto menos se sepa sobre los asuntos de esta mansión, mejor.

HSK 4

0:03s

娘子 您该不会想管这个事了吧

niáng zǐ nín gāi bú huì xiǎng guǎn zhè ge shì le baSeñorita, ¿acaso querrá meterse en esto, verdad?

HSK 5

0:03s

这几日万一世子殿下 叫我们进京怎么办呀

zhè jǐ rì wàn yī shì zi diàn xià jiào wǒ men jìn jīng zěn me bàn ya¿Qué haremos si, por casualidad, el Sr. Yan Chi nos llama a la capital estos días? Llevamos tanto tiempo planeándolo.

HSK 6

0:03s

总之 不能让莲叶白白枉死

zǒng zhī bù néng ràng lián yè bái bái wǎng sǐDe todos modos, no podemos permitir que Lianye muera en vano.

HSK 3

0:03s

她一定是看到了什么 不该看的东西

tā yí dìng shì kàn dào le shén me bù gāi kàn de dōng xīSeguramente vio algo que no debía

HSK 3

0:03s

就再难挺直腰杆了 可是 别怕

jiù zài nán tǐng zhí yāo gǎn le kě shì bié pànos resultará difícil mantener la dignidad. Pero... No tengas miedo.

HSK 4

0:03s

只要做好防备 不让人借机生事就是了

zhǐ yào zuò hǎo fáng bèi bù ràng rén jiè jī shēng shì jiù shì leSi nos preparamos bien y no permitimos que nadie aproveche la situación para causar problemas, todo irá bien.

HSK 5

0:03s

过个安生日子怎么就这么难呀

guò gè ān shēng rì zi zěn me jiù zhè me nán ya¿Por qué es tan difícil llevar una vida tranquila?

PreviousNext