Cómo usar "此事容后再议" (cǐ shì róng hòu zài yì) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 173 clips (Page 4 of 9)

HSK 6

0:03s

你说本宫无视法度？

nǐ shuō běn gōng wú shì fǎ dù ？Afirmas que ignoro la ley,

HSK 1

0:03s

对刑讯逼供的恶行充耳不闻

duì xíng xùn bī gòng de è xíng chōng ěr bù wénVosotros hacéis oídos sordos a las torturas para obtener confesiones.

HSK 7

0:03s

到底有没有权力过问朝政

dào dǐ yǒu méi yǒu quán lì guò wèn cháo zhèngpara intervenir en asuntos políticos.

HSK 5

0:03s

今日这个案子本宫查定了

jīn rì zhè ge àn zi běn gōng chá dìng leNo dejaré esta investigación.

HSK 7

0:03s

不仅要查 还要查个水落石出

bù jǐn yào chá hái yào chá gè shuǐ luò shí chūNo solo la analizaré, también descubriré toda la verdad.

HSK 7

0:03s

本宫都有权过问

běn gōng dōu yǒu quán guò wènque perjudique la integridad de la corte.

HSK 7

0:03s

拨乱反正便是

bō luàn fǎn zhèng biàn shìy restablecer el orden público.

HSK 5

0:03s

传木小曼觐见

chuán mù xiǎo màn jìn jiànQue entre Mu Xiaoman.

HSK 7

0:03s

其暗中售卖考题被发现 便想把郑夏当作替罪羊

qí àn zhōng shòu mài kǎo tí bèi fā xiàn biàn xiǎng bǎ zhèng xià dàng zuò tì zuì yángFue descubierto vendiendo preguntas y decidió culpar a Zheng Xia.

HSK 7

0:03s

更暗中贿赂国子祭酒 与其沆瀣一气

gèng àn zhōng huì lù guó zi jì jiǔ yǔ qí hàng xiè yī qìTambién sobornó al director de la academia como cómplice.

HSK 7

0:03s

如今案犯皆已押进楚都 等候发落

rú jīn àn fàn jiē yǐ yā jìn chǔ dōu děng hòu fā luòLos implicados han sido trasladados y esperan sentencia.

HSK 7

0:03s

他这是公然投靠长公主

tā zhè shì gōng rán tóu kào zhǎng gōng zhǔEstá apoyando abiertamente a la Princesa Protectora.

HSK 5

0:03s

所涉人员绝不姑宽 重点严惩

suǒ shè rén yuán jué bù gū kuān zhòng diǎn yán chéngrecibirán castigos severos. Se aplicarán penas estrictas.

HSK 6

0:03s

殿下这步棋下得妙啊

diàn xià zhè bù qí xià dé miào aMuy inteligente, Su Alteza.

HSK 6

0:03s

太傅说错了 不是本宫的棋下得妙

tài fù shuō cuò le bú shì běn gōng de qí xià dé miàoTe equivocas, Gran Tutor. No es mi habilidad estratégica,

HSK 7

0:03s

是迟于他们自己把路走绝了

shì chí yú tā men zì jǐ bǎ lù zǒu jué lesino que ellos mismos se bloquearon todas las salidas.

HSK 7

0:03s

就不怕谢燕芳趁机坐大？

jiù bù pà xiè yàn fāng chèn jī zuò dà ？¿no temes que Xie Yanfang gane más poder

HSK 3

0:03s

到时候只怕更难掌控啊

dào shí hòu zhǐ pà gèng nán zhǎng kòng ay se vuelva más difícil de controlar?

HSK 4

0:03s

太傅还是管好你自己吧

tài fù hái shì guǎn hǎo nǐ zì jǐ baPreocúpate mejor de tus propios asuntos.

HSK 7

0:03s

公子 朝中的二位斗得眼睛都快红了

gōng zi cháo zhōng de èr wèi dòu dé yǎn jīng dōu kuài hóng leSeñor, los dos líderes de la corte luchan con gran intensidad

PreviousNext