Cómo usar "此事容后再议" (cǐ shì róng hòu zài yì) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 173 clips (Page 5 of 9)

HSK 6

0:03s

您倒是在这儿做起闲云野鹤来了

nín dǎo shì zài zhè ér zuò qǐ xián yún yě hè lái lemientras usted permanece tranquilo.

HSK 4

0:03s

这一趟一定得查出个子丑寅卯

zhè yī tàng yí dìng dé chá chū gè zi chǒu yín mǎoSeguramente descubrirá toda la verdad.

HSK 7

0:03s

邓弈那边会不会有什么动作？ 咱们真的不插手吗？

dèng yì nà biān huì bú huì yǒu shén me dòng zuò ？ zán men zhēn de bù chā shǒu ma ？¿Deng Yi hará algo? ¿Realmente no intervendremos?

HSK 4

0:03s

还记得前些日子 派去边军的监军吗？

hái jì de qián xiē rì zi pài qù biān jūn de jiān jūn ma ？¿Recuerdas al supervisor militar enviado al ejército fronterizo?

HSK 1

0:03s

好戏还在后头呢

hǎo xì hái zài hòu tou nelo mejor está por venir.

HSK 7

0:03s

何堪大用？

hé kān dà yòng ？Este descuido no es aceptable para un cargo importante.

HSK 2

0:03s

让那朔漠探子有机可乘

ràng nà shuò mò tàn zi yǒu jī kě chéngpodría dar oportunidad a los espías.

HSK 5

0:03s

那这后果将由谁来承担？

nà zhè hòu guǒ jiāng yóu shuí lái chéng dān ？¿Quién asumirá las consecuencias en ese caso?

HSK 3

0:03s

好 那我这个监军就放心了

hǎo nà wǒ zhè ge jiān jūn jiù fàng xīn leMuy bien, entonces me quedo tranquilo como supervisor.

HSK 7

0:03s

多谢将军提醒 告辞

duō xiè jiāng jūn tí xǐng gào cíGracias por su recordatorio. Me retiro.

HSK 2

0:03s

狗仗人势的东西 仗着有太傅撑腰

gǒu zhàng rén shì de dōng xī zhàng zhe yǒu tài fù chēng yāoEsta escoria se aprovecha del apoyo del Gran Tutor.

HSK 7

0:03s

要不是自己人出了纰漏 哪轮得到他嚣张啊？

yào bú shì zì jǐ rén chū le pī lòu nǎ lún dé dào tā xiāo zhāng a ？si no fuera por nuestros errores, no tendría oportunidad de hacerlo.

HSK 6

0:03s

将军 长坪关怎么办？

jiāng jūn zhǎng píng guān zěn me bàn ？General, ¿qué haremos con el paso Changping?

HSK 6

0:03s

总算回来了

zǒng suàn huí lái leMuchacho. Por fin has regresado.

HSK 7

0:03s

殿下不必忧心 钟将军沉稳老练

diàn xià bù bì yōu xīn zhōng jiāng jūn chén wěn lǎo liànNo se preocupe, Su Alteza. El general Zhong es prudente y experimentado

HSK 6

0:03s

谢将军又已赶回边关 边关乱不了

xiè jiāng jūn yòu yǐ gǎn huí biān guān biān guān luàn bù liǎoy el general Xie ya regresó a la frontera. No habrá disturbios militares.

HSK 5

0:03s

邓弈这次连表面功夫都不做了

dèng yì zhè cì lián biǎo miàn gōng fu dōu bù zuò leEsta vez Deng Yi ni siquiera intenta ocultar sus intenciones,

HSK 5

0:03s

殿下 我们得防着他的后手 他当然有后手

diàn xià wǒ men dé fáng zhe tā de hòu shǒu tā dāng rán yǒu hòu shǒuSu Alteza, debemos prepararnos. Seguro tienen algo planeado.

HSK 3

0:03s

这么着急换掉长坪关的将官

zhè me zhe jí huàn diào zhǎng píng guān de jiàng guānTanta prisa por reemplazar a los oficiales del paso Changping

HSK 7

0:03s

为的不就是扶持自己人上位吗？

wèi de bù jiù shì fú chí zì jǐ rén shàng wèi ma ？solo busca ascender a sus propios allegados.

PreviousNext