Cómo usar "多谢将军提醒 告辞" (duō xiè jiāng jūn tí xǐng gào cí) en el diálogo chino
多谢将军提醒 告辞
Gracias por su recordatorio. Me retiro.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
26:14
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 监军奉的是太傅令 可别忘了 头上还有一个天子 | jiān jūn fèng de shì tài fù lìng kě bié wàng le tóu shàng hái yǒu yí gè tiān zi | Usted actúa bajo órdenes del Gran Tutor, pero no olvide que el Emperador está por encima de todos. |
| 2▶ | 多谢将军提醒 告辞 | duō xiè jiāng jūn tí xǐng gào cí | Gracias por su recordatorio. Me retiro. |
| 3 | 狗仗人势的东西 仗着有太傅撑腰 | gǒu zhàng rén shì de dōng xī zhàng zhe yǒu tài fù chēng yāo | Esta escoria se aprovecha del apoyo del Gran Tutor. |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 8 of 9)
HSK 6
0:03s
- zì cǐ biàn chéng le qué zi - shì tián jiā gàn de ma ？Quedó coja desde entonces. ¿Fue la familia Tian?
HSK 7
0:03s
dù fǔ chéng jiù suàn gào dào tài fù nà ér yě méi yòngLas denuncias del subsecretario Du no tendrían efecto.
HSK 6
0:03s
dàn yě nán jiě dù fǔ chéng xīn tóu zhī hènno logró calmar el resentimiento del subsecretario Du.
HSK 7
0:03s
shì jué de zhè yàng jiù néng zài cháo táng shàng zuò zhǔ le ma ？podrá tomar el control de la política?
HSK 7
0:03s
tā zhōng yú yǒu gēn wǒ duì yì de zī gé leAhora tiene el nivel suficiente para enfrentarse conmigo.
HSK 6
0:03s
zhè cháo táng zhī shàng bù zhǐ tā yí gè qí shǒuque ella no es la única jugadora en la política imperial.
HSK 7
0:03s
nín jiù zhèng xià bù yě shì wèi le shōu mǎi rén xīn ma ？Tu intención al salvar a Zheng Xia también es ganar popularidad.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǎng gōng zhǔ shēn yè qián lái jiù wèi le shuō zhè ge ？¿Vienes tan tarde solo para hablar de esto?
HSK 4
0:03s
jiù shì nǐ zhè wèi jiān guó tài fùla primera persona que eliminará serás tú, el regente Gran Tutor.
HSK 3
0:03s
- nà nǐ xiǎng ràng wǒ zuò shén me ne ？ - hěn jiǎn dān- ¿Qué quieres que haga? - Es sencillo.
HSK 2
0:03s