Cómo usar "以恶制恶 那都是恶" (yǐ è zhì è nà dōu shì è) en el diálogo chino
以恶制恶 那都是恶
justifican el mal con más mal, eso sigue siendo maldad.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
32:40
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | - 那与那些贪官何异？ - 径州士子 | - nà yǔ nà xiē tān guān hé yì ？ - jìng zhōu shì zi | ¿No es igual a los funcionarios corruptos? Los jóvenes de Jingzhou |
| 2▶ | 以恶制恶 那都是恶 | yǐ è zhì è nà dōu shì è | justifican el mal con más mal, eso sigue siendo maldad. |
| 3 | 我 不懂什么规矩不规矩 我只知道 替百姓伸冤 | wǒ bù dǒng shén me guī jǔ bù guī jǔ wǒ zhǐ zhī dào tì bǎi xìng shēn yuān | Yo no entiendo mucho de reglas, solo sé que quien defiende al pueblo inocente |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 6 of 9)
HSK 7
0:03s
wèi de bù jiù shì fú chí zì jǐ rén shàng wèi ma ？solo busca ascender a sus propios allegados.
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎo zi dào le zhǎng píng guān shōu liǎn diǎn aNiño, ten cuidado en el paso Changping.
HSK 7
0:03s
xiàn zài duō shǎo shuāng yǎn jīng dīng zhuó biān jūn neMuchos ojos vigilan al ejército fronterizo,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jì de tí mò bǎo wǒ dìng néng mài chū tiān jià láiNo olvides escribir en la portada. Eso lo hará mucho más valioso.
HSK 4
0:03s
nǐ hái yǒu xīn qíng zài zhè ér dàng qiū qiān ？Zhao, ¿todavía tienes ánimos para columpiarte?
HSK 6
0:03s
- jiàn guò cháng gōng zhǔ - bié lái zhè tào xū lǐ- Saludos, Princesa Protectora. - Sin formalismos.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
jiē tóu xiàng wěi rén rén dōu zhè yàng hǔ hái ziLos vecinos la usan para disciplinar a sus hijos.
HSK 5
0:03s
yě biàn chéng le néng zhǐ xiǎo ér tí de è rén wǒ zhī dàocomo una fuerza aterradora. Soy consciente
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
lái xiǎo lè yún wǒ jiào nǐ gāi zěn me gēn nà xiē rén shuōVen, Leyun. Te enseñaré cómo explicárselo a la gente.
HSK 3
0:03s
hǎo xiàng dōu xiě zhe yí gè rén de míng zì shì netiene escrito el nombre de una persona. Sí.
HSK 5
0:03s
nào dé jī quǎn bù níng ma ？ zhè zěn me hái gǎn xiè le ？Se decía que la Oficina Imperial había generado caos en la zona. ¿Por qué han enviado agradecimientos?
HSK 7
0:03s
gāo guān men xiāng hù gōu jié guān guān xiāng hùLos funcionarios actúan en complicidad, protegiéndose mutuamente.