Cómo usar "这种感觉只能意会 不能言传" (zhè zhǒng gǎn jué zhǐ néng yì huì bù néng yán chuán) en el diálogo chino

zhè这zhǒng种gǎn感jué觉zhǐ只néng能yì意huì会 bù不néng能yán言chuán传

Esa sensación solo se puede entender, pero no explicar con palabras.

Idioms & Colloquial Expressions
gǎn感
jué觉
zhǐ只
néng能
bù不
néng能
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:41
jiù就
hǎo好
xiàng像
zhēn真
de的
chóng重
shēng生
le了
yī一
yàng样

“si de verdad hubiera renacido.”

LINE 0226:45
PLAYING SCENE
zhè zhǒng gǎn jué zhǐ néng yì huì bù néng yán chuán

这种感觉只能意会 不能言传

“Esa sensación solo se puede entender, pero no explicar con palabras.”

LINE 0326:51
jiě姐

“Fu Fan,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp26:45
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 48 clips (Page 3 of 3)
允许见机行事
HSK 4
0:03s
允许见机行事
yǔn xǔ jiàn jī xíng shìse le permitiría actuar según las circunstancias.
林主任确实是受累了
HSK 5
0:03s
林主任确实是受累了
lín zhǔ rèn què shí shì shòu lěi leEl director Lin realmente se ha sacrificado.
哪里哪里 丰年兄
HSK 1
0:03s
哪里哪里 丰年兄
nǎ lǐ nǎ lǐ fēng nián xiōngPara nada. Fengnian.
所以 我就有话直说了
HSK 2
0:03s
所以 我就有话直说了
suǒ yǐ wǒ jiù yǒu huà zhí shuō leAsí que hablaré sin rodeos.
就是来向林主任交底的
HSK 5
0:03s
就是来向林主任交底的
jiù shì lái xiàng lín zhǔ rèn jiāo dǐ defue para ser franco contigo.
二没这个地位 人微言轻
HSK 5
0:03s
二没这个地位 人微言轻
èr méi zhè ge dì wèi rén wēi yán qīngSegundo, no tengo esa posición. Soy insignificante.
互通有无嘛
HSK 6
0:03s
互通有无嘛
hù tōng yǒu wú maIntercambiar lo que cada uno necesita.
你 干什么呢 给我坐好了
HSK 1
0:03s
你 干什么呢 给我坐好了
nǐ gàn shén me ne gěi wǒ zuò hǎo leTú, ¿qué haces? ¡Siéntate bien!
← Prev123