Cómo usar "看在你这么好的分上" (kàn zài nǐ zhè me hǎo de fēn shàng) en el diálogo chino
看在你这么好的分上
Como te has portado tan bien,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
25:49
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你真想知道 当然啦 | nǐ zhēn xiǎng zhī dào dāng rán la | ¿De verdad quieres saber? Claro que sí. |
| 2▶ | 看在你这么好的分上 | kàn zài nǐ zhè me hǎo de fēn shàng | Como te has portado tan bien, |
| 3 | 我不是不能为你说道说道 那女子 | wǒ bú shì bù néng wèi nǐ shuō dào shuō dào nà nǚ zǐ | podría contarte un poco. Entonces, ¿las mujeres |
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 5 of 5)
HSK 3
0:03s
zhè jīn gǔ bù shū cái shì yuè shuì yuè fá de yuán xiōngaún más cansada es no haber movido el cuerpo.
HSK 7
0:03s
qí mǎ cù jū mù shè tǒng tǒng gěi fū rén ān pái shàngtendrá equitación, cuju y tiro con dardos de madera.
HSK 4
0:03s
gěi nín ān pái le hǎo xiē qiáng shēn jiàn tǐ de huó dòngle organizó un montón de actividades para fortalecer el cuerpo.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
xiū shàn bié yuàn xū yào huā fèi liǎng gè wǒ¿Renovar una villa cuesta el equivalente a dos de mí?
HSK 4
0:03s
zhè méi xiū xī hǎo a fā diǎn huǒ zhèng chángNo descansó bien. Es normal que esté molesto.
HSK 7
0:03s
zhǐ yǔ fū rén dān dú jiāo yì qí tā rén yī gài bú jiànsolo negociaría con la Srta. Fan en privado, y que a los demás ni los recibiría.