Cómo usar "真的比魔鬼都还难缠" (zhēn de bǐ mó guǐ dōu hái nán chán) en el diálogo chino
真的比魔鬼都还难缠
esos dos eran más difíciles de tratar que cualquier demonio.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
23:01
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 何警官 说句不好听的话 徐家父女 | hé jǐng guān shuō jù bù hǎo tīng de huà xú jiā fù nǚ | Agente He, para ser sincero, esos dos eran más difíciles de tratar que cualquier demonio. |
| 2▶ | 真的比魔鬼都还难缠 | zhēn de bǐ mó guǐ dōu hái nán chán | esos dos eran más difíciles de tratar que cualquier demonio. |
| 3 | 当年那个山难 政府牵头喊我们旅行社跟他这个景区 | dāng nián nà ge shān nán zhèng fǔ qiān tóu hǎn wǒ men lǚ xíng shè gēn tā zhè ge jǐng qū | Tras el accidente en la montaña, el gobierno ordenó a la agencia y al complejo turístico contactar |
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 4 of 4)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
- jiù mìng - jiā yóu mén tā shì jǐng chá- ¡Ayuda! - ¡Acelera! - Es policía. - ¿Tienes miedo?
HSK 5
0:03s
nǐ tā mā de tuǐ ruǎn ma ？ quán bù gěi wǒ xià chē- Es policía. - ¿Tienes miedo? ¡Todos fuera!
HSK 6
0:03s
- zhuàng guò qù - bà jiù mìng a gěi wǒ zhuàng ！- ¡Arróllalo! - ¡Papá! ¡Ayuda! ¡Rápido!
HSK 5
0:03s
- bú yào zhuàng wǒ bà - gǔn kāi wǒ jiào nǐ xià chē- ¡No lo atropelles! - ¡Muévete! ¡Dije que salgan!
HSK 7
0:03s
bú yào zhuàng wǒ bà yào bù rán wǒ zuò guǐ dōu bù fàng guò nǐ¡No lastimen a mi papá! ¡No te lo perdonaré!