Cómo usar "父亲呢 又一心在仕途上" (fù qīn ne yòu yī xīn zài shì tú shàng) en el diálogo chino
父亲呢 又一心在仕途上
y mi padre se enfocó completamente en su carrera oficial,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
35:49
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只不过因为我母亲 常年卧病 疏于打理 | zhǐ bù guò yīn wèi wǒ mǔ qīn cháng nián wò bìng shū yú dǎ lǐ | Solo que como mi madre [Cuenta general de la familia Gu, director del Ministerio de Almacén] estuvo enferma en cama por años y descuidó su manejo, |
| 2▶ | 父亲呢 又一心在仕途上 | fù qīn ne yòu yī xīn zài shì tú shàng | y mi padre se enfocó completamente en su carrera oficial, |
| 3 | 所以出息不多 还望二伯母别见怪 | suǒ yǐ chū xī bù duō hái wàng èr bó mǔ bié jiàn guài | por eso no hay muchos ingresos. Espero que no lo tome a mal, tía. |
More Clips From Episode
Total 247 clips (Page 9 of 13)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn ruò nín zǒng shì ná wǒ wáng le de mǔ qīn diǎn wǒPero si siempre usa a mi difunta madre para advertirme,
HSK 5
0:03s
nà wǒ kě jiù yào gǎi zhǔ yì le nǐ wǒ yuán jiù mìng bù hǎoentonces voy a cambiar de opinión. ¡Oye! Mi destino ya es malo,
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ jiù mǔ de huà ya nǐ yòng bù zhe fàng zài xīn shàngNo tienes que tomar las palabras de tu tía en serio.
HSK 7
0:03s
zhè ge jiā ya hái lún bú dào tā zuò zhǔEn esta casa, aún no le toca a ella tomar las decisiones.
HSK 4
0:03s
wǒ tīng shuō wǒ fù qīn yào dài zhe sì fáng bìng huí zǔ jiā leEscuché que mi padre iba a llevar a la cuarta rama de vuelta a la casa ancestral.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nín tīng wǒ shuō nà zhào mā mā zài mǔ qīn de yí wù lǐEscúcheme. La Sra. Zhao encontró entre las pertenencias de mi madre
HSK 4
0:03s
jìng rán ràng tā men huàn chéng le huáng yáng mù deque ellos lo cambiaron por madera de boj.
