Cómo usar "菜上齐了 请慢用" (cài shàng qí le qǐng màn yòng) en el diálogo chino

cài菜shàng上qí齐le了 qǐng请màn慢yòng用

Ya están todos los platos. Que aproveche.

Idioms & Colloquial Expressions
cài菜
shàng上
qí齐
le了
qǐng请
màn慢
yòng用
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:01
bèi chē hǎo

备车 好

“Prepara el coche. Bien.”

LINE 0216:20
PLAYING SCENE
cài shàng qí le qǐng màn yòng

菜上齐了 请慢用

“Ya están todos los platos. Que aproveche.”

LINE 0316:23
zhè shì wǒ gāng lāo nà tiáo kě xīn xiān le xíng xīn kǔ le

这是我刚捞那条 可新鲜了 行 辛苦了

“Este es el que acabo de pescar. Está muy fresco. Bien, gracias por el esfuerzo.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp16:20
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 4 of 6)
这次怎么又看上这了
HSK 3
0:03s
这次怎么又看上这了
zhè cì zěn me yòu kàn shàng zhè le¿Por qué eligió este lugar esta vez?
这毛坯可真毛坯呀
HSK 5
0:03s
这毛坯可真毛坯呀
zhè máo pī kě zhēn máo pī yaEste piso en bruto está realmente en bruto
哪都连不上
HSK 4
0:03s
哪都连不上
nǎ dōu lián bù shàngNo conecta con nada
裴总 我这实在是念不下去了 要不然你看 买了
HSK 5
0:03s
裴总 我这实在是念不下去了 要不然你看 买了
péi zǒng wǒ zhè shí zài shì niàn bù xià qù le yào bù rán nǐ kàn mǎi leJefe Pei, realmente no puedo seguir leyendo esto Si no, mire... Comprado
怎么您又整了一个公寓啊
HSK 5
0:03s
怎么您又整了一个公寓啊
zěn me nín yòu zhěng le yí gè gōng yù a¿Por qué consiguió otro apartamento?
要不说裴总 您的事业心真是令人敬佩啊
HSK 7
0:03s
要不说裴总 您的事业心真是令人敬佩啊
yào bù shuō péi zǒng nín de shì yè xīn zhēn shì lìng rén jìng pèi aPor eso digo, Jefe Pei, su dedicación profesional es realmente admirable
要不说您是老板呢 我还以为您是老赖呢
HSK 5
0:03s
要不说您是老板呢 我还以为您是老赖呢
yào bù shuō nín shì lǎo bǎn ne wǒ hái yǐ wéi nín shì lǎo lài nePor eso usted es el jefe Pensé que era un moroso
是不是也得上一个台阶
HSK 5
0:03s
是不是也得上一个台阶
shì bú shì yě dé shàng yí gè tái jiē¿no deberíamos subir el nivel también?
走的就是那种毛坯风格 让人看到就是断壁残垣风
HSK 5
0:03s
走的就是那种毛坯风格 让人看到就是断壁残垣风
zǒu de jiù shì nà zhǒng máo pī fēng gé ràng rén kàn dào jiù shì duàn bì cán yuán fēngBuscamos ese estilo de "obra gris". Que parezca un estilo de "ruinas",
怎么会有人接受不了
HSK 4
0:03s
怎么会有人接受不了
zěn me huì yǒu rén jiē shòu bù liǎo¿Cómo no van a aceptarlo?
千万别给我们省钱 好嘞 裴总
HSK 4
0:03s
千万别给我们省钱 好嘞 裴总
qiān wàn bié gěi wǒ men shěng qián hǎo lei péi zǒngPor nada del mundo nos ahorres dinero Entendido, Jefe Pei
终于抓到你了 你现在有时间吗
HSK 3
0:03s
终于抓到你了 你现在有时间吗
zhōng yú zhuā dào nǐ le nǐ xiàn zài yǒu shí jiān maPor fin te encuentro ¿Tienes un momento ahora?
你觉睡了多少
HSK 1
0:03s
你觉睡了多少
nǐ jué shuì le duō shǎocuánto has dormido
我们配得上这些吗
HSK 5
0:03s
我们配得上这些吗
wǒ men pèi dé shàng zhè xiē ma¿Nos merecemos todo esto?
我是认真仔细研究过的呀
HSK 5
0:03s
我是认真仔细研究过的呀
wǒ shì rèn zhēn zǐ xì yán jiū guò de yala he estudiado con mucho cuidado.
按照你现在这个思路做出来 一定成
HSK 6
0:03s
按照你现在这个思路做出来 一定成
àn zhào nǐ xiàn zài zhè ge sī lù zuò chū lái yí dìng chéngsi se hace siguiendo tu idea actual, será un éxito seguro.
我也觉得 你那方案看得我都想玩了
HSK 5
0:03s
我也觉得 你那方案看得我都想玩了
wǒ yě jué de nǐ nà fāng àn kàn dé wǒ dōu xiǎng wán leYo también lo creo. Tu propuesta me dio ganas de jugarlo.
你们真这么想啊
HSK 2
0:03s
你们真这么想啊
nǐ men zhēn zhè me xiǎng a¿De verdad piensan eso?
那是他没看你的方案 你的方案还怎么创新啊
HSK 5
0:03s
那是他没看你的方案 你的方案还怎么创新啊
nà shì tā méi kàn nǐ de fāng àn nǐ de fāng àn hái zěn me chuàng xīn aEso es porque no ha visto tu propuesta. ¿Cómo podría ser más innovadora?
如果这次再被发现 那给我一堆活可就麻烦了
HSK 5
0:03s
如果这次再被发现 那给我一堆活可就麻烦了
rú guǒ zhè cì zài bèi fā xiàn nà gěi wǒ yī duī huó kě jiù má fán leSi me descubre otra vez, sería un problema si me carga de trabajo.
← Prev123456Next →