Cómo usar "有这么回事儿啊" (yǒu zhè me huí shì ér a) en el diálogo chino
有这么回事儿啊
¿Eso es verdad?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
7:29
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 才罔顾正事的嘛 | cái wǎng gù zhèng shì de ma | ignora sus deberes. |
| 2▶ | 有这么回事儿啊 | yǒu zhè me huí shì ér a | ¿Eso es verdad? |
| 3 | 那吕大人 | nà lǚ dà rén | Entonces, Sr. Lyu, |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 3 of 5)lái bié zhàn zhe zuò xià zuò xià zuò xià shuō nú bì bù gǎnVen, no te quedes de pie. Siéntate, siéntate para hablar. No me atrevo. nǐ fàng sōng diǎn shuō baRelájate un poco. Cuéntame. yīng gāi méi yǒu rén bǐ wǒ gèng cǎn le bano hay nadie más miserable que yo, ¿verdad? yǐn jiǔ zuò lè dòu xī shuàibeber, festejar y hacer peleas de grillos en la mansión. kě zhēn huì qiǎo lì míng mùQué bueno es para inventar excusas. qí qí shí chéng zhǔ yě bú shì yì zhí dōu zhè yàng laPe... Pero en realidad, el soberano de ciudad no siempre es así. nú bì kàn tā píng shí hái tǐng ài xué xí deVeo que normalmente le gusta estudiar. nǐ bié zhè me duō fèi huà nǐ dào dǐ dài bù dài wǒ zǒuNo hables tanto. ¿Me vas a llevar o no? wǒ jiù shuō shì zhè biān baYo sabía que era por aquí. wǒ zhēn shì xiè xiè nǐ leEntonces, te lo agradezco. wǒ jiù shuō wǒ néng zhǎo dé zhe lù baTe dije que podía encontrar el camino. nǐ bú shì lái qí lín gé zhǎo shū de ma¿No viniste al Pabellón Qilin a buscar libros? duì le nǐ jiào shén me míng zìPor cierto, ¿cómo te llamas? nà shuō lái dōu shì yī jiā rénEntonces, somos una familia. wǒ nán dé jiàn nǐ duì nǚ zǐ rú cǐ hé shànEs raro verte ser tan amable con una mujer. nà wǒ kě bù xiàng wèi dà rénBueno, yo no soy como tú. yǒng yuǎn yǒu nǚ zǐ fēn zhì tà láiLas mujeres siempre vienen a buscarte. yuán lái qí fǔ lǐ miàn yǒu zhè me měi de dì fāngResulta que dentro de la mansión Qi hay un lugar tan hermoso. guài bù dé rén rén dōu xiǎng jìn láiCon razón todos quieren entrar. mì mì shén me mì mì¿Secretos? ¿Qué secretos? 
