Cómo usar "那就是我的问题了嘛" (nà jiù shì wǒ de wèn tí le ma) en el diálogo chino
那就是我的问题了嘛
Eso es asunto mío.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:27
nà yuàn bù yuàn yì ne kě yǐ a nà nǐ gǎo dé dìng ma
那愿不愿意呢 可以啊 那你搞得定吗
“¿Les interesaría entonces? Claro que sí. ¿Pero puedes conseguirlo?”
LINE 0216:30
PLAYING SCENEnà那
jiù就
shì是
wǒ我
de的
wèn问
tí题
le了
ma嘛
“Eso es asunto mío.”
LINE 0316:32
nǐ xíng bù xíng méi wèn tí nǐ xíng bù xíng nǐ xíng bù xíng
你行不行 没问题 你行不行 你行不行
“¿Eres capaz? Sin problema. ¿Eres capaz? ¿Eres capaz?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 8 of 13)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ jì de nǐ xià gè yuè hé tóng jiù yào dào qī leRecuerdo que tu contrato vence el próximo mes.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè dīng wěi píng shí gōng zuò hái kě yǐ de tā jiù hú shuō bā dào liǎng jùDing Wei suele trabajar bien. Solo dijo un par de tonterías.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zǔ zhǐ hú shuō bā dào zuì hǎo de fāng shì jiù shì ràng bié rén kàn dàoLa mejor forma de detener las tonterías es que los demás vean
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bà zhè shì qiān wàn bié gēn mā shuō a yào bù rán tā yòu gāi shī mián lePapá, no le digas nada de esto a mamá. O volverá a tener insomnio.
HSK 1
0:03s
zhī dào le zhè yú tóu zěn me mài de shí bā kuài bā yī jīnEntendido. ¿A cuánto está la cabeza de pescado? Dieciocho con ochenta el medio kilo.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
zhào méi nà tiān míng bǎi zhe shì ná huà lái diǎn nǐEse día, Zhao Mei claramente te estaba lanzando indirectas.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ gēn zhào méi de guān xì nín yòu bú shì bù zhī dàoMi relación con Zhao Mei... ya sabes cómo es.
HSK 6
0:03s
tā huì ná huà diǎn wǒ ya xíng la nǐ zhè rén aella me lanzaría indirectas a mí. Ya basta. Tú...
HSK 4
0:03s