Cómo usar "你醒得太早了" (nǐ xǐng dé tài zǎo le) en el diálogo chino
你醒得太早了
Te despertaste demasiado temprano.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:47
mā mā wǒ zǒu le zhī hòu nǐ zài shuì yī huì er
妈妈 我走了之后 你再睡一会儿
“Mamá. Cuando me haya ido, duerme un poco más.”
LINE 0203:50
PLAYING SCENEnǐ你
xǐng醒
dé得
tài太
zǎo早
le了
“Te despertaste demasiado temprano.”
LINE 0303:54
zhī dào le mā mā ài sǐ nǐ le kuài shàng xué qù mā mā bài bài
知道了 妈妈爱死你了 快 上学去 妈妈拜拜
“Vale, ya lo sé. Mamá te quiere muchísimo. Corre, vete a la escuela. Adiós, mamá.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 9 of 13)
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò nǐ de xià yī zhàn zài nǎ ér¿Alguna vez has pensado cuál será tu próximo destino?
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
méi yǒu nǎ ge rén néng zài yī jiā gōng sī gàn yī bèi ziNadie puede trabajar en una sola empresa toda la vida.
HSK 7
0:03s
hòu lái fù chá zhī dào shì xū jīng yī cháng wǒ jué de wǒ men de guān xìLuego, al revisar, supe que fue una falsa alarma. Siento que nuestra relación
HSK 7
0:03s
yě xiàng yí gè zhǒng liú fēi cháng yǒu hài shèn zhì yǒu dútambién es como un tumor. Muy dañina, incluso tóxica.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ hái shì bù tài míng bái zěn me tū rán jiù gěi wǒ huàn xiàng mù leSigo sin entender muy bien. ¿Por qué me cambiaron de proyecto de repente?
HSK 4
0:03s
lǐ zǒng gū jì shì tài máng le tā yǒu kòng huì gēn nǐ shuō deEl Director Li debe estar muy ocupado. Te lo dirá cuando tenga tiempo.
HSK 5
0:03s
zhǔ yào yě shì xiào zǒng zhè ér tài quē rén le nǐ yào jiē de zhè ge xiàng mù aEs que al Director Xiao le falta mucha gente. El proyecto que vas a tomar
HSK 3
0:03s
hěn duō rén xiǎng shàng de nǐ yào zhuā zhù jī huì zhī dào maMuchos quieren entrar. Tienes que aprovechar la oportunidad, ¿sabes?
HSK 4
0:03s
nǐ yǒu shén me xū yào bāng máng de jǐn guǎn gēn wǒ shuō jiā yóu hǎo hǎo gàn aSi necesitas ayuda en algo, solo dímelo. Ánimo, trabaja duro.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
rén lì zī yuán tū rán ràng wǒ zhuǎn dào xiào yáng zǒng de xiàng mù shàngRecursos Humanos de repente me hizo pasar al proyecto del Director Xiao Yang.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ néng bù néng bù zhuǎn a wèi shén me bù zhuǎn¿No puedo quedarme? ¿Por qué no cambiar?
HSK 5
0:03s
hěn duō rén dǎ pò le tóu xiǎng yào qiǎng zhe shàng zhè ge xiàng mùmucha gente se mata por entrar en este proyecto.
HSK 3
0:03s
nǐ děng yí xià a wǒ ràng xiào yáng xiào zǒng gēn nǐ shuōEspera un momento. Dejaré que el Director Xiao Yang hable contigo.