Cómo usar "散播谣言是要付出代价的" (sàn bō yáo yán shì yào fù chū dài jià de) en el diálogo chino
散播谣言是要付出代价的
que difundir rumores tiene un precio.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:16
zǔ zhǐ hú shuō bā dào zuì hǎo de fāng shì jiù shì ràng bié rén kàn dào
阻止胡说八道最好的方式 就是让别人看到
“La mejor forma de detener las tonterías es que los demás vean”
LINE 0221:19
PLAYING SCENEsàn散
bō播
yáo谣
yán言
shì是
yào要
fù付
chū出
dài代
jià价
de的
“que difundir rumores tiene un precio.”
LINE 0321:22
wǒ我
zhèng正
yào要
shā杀
jī鸡
gěi给
hóu猴
kàn看
ne呢
“Justo quería dar un escarmiento.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 11 of 13)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bú yào gěi wǒ xiàn jīn xiàn jīn tài má fán leNo me des efectivo. El efectivo es un lío.
HSK 7
0:03s
hái yào sān píng hǎo méi wèn tí wǒ míng tiān yī zǎo jiù gěi nǐ sòngTres botellas más. Bien, no hay problema. Te las llevaré mañana a primera hora.
HSK 4
0:03s
méi wèn tí a nǐ ràng nǐ péng yǒu lián xì wǒ jiù hǎoNo hay problema. Dile a tu amigo que me contacte.
HSK 1
0:03s
hǎo de hǎo de méi shì wǒ gěi tā sòng huòBien, bien. No pasa nada. Yo le envío la mercancía.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhè děng tóng yú zì jǐ zài dāng gōng sī de yī jí jīng xiāo shāng zhī dào maEso equivale a... ...actuar como distribuidor de primer nivel de la empresa. ¿Lo sabías?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǎ yǒu yòu dāng xiāo shòu yòu dāng jīng xiāo shāng deNo puedes ser vendedor y distribuidor a la vez.
HSK 5
0:03s
gēn nǐ nà xiē kè hù shuō qīng chǔ wǒ men zhǐ jiē shòu xiān fù qián hòu ná huòAcláralo con tus clientes. Solo aceptamos pago previo a la entrega.
HSK 5
0:03s
hǎo de wǒ zhī dào le wǒ jǐn kuài chǔ lǐEstá bien, entendido. Lo solucionaré cuanto antes.
HSK 5
0:03s
nà bǎi fēn zhī wǔ shí dōu shì kào yā huò baEse cincuenta por ciento es por acumulación de stock, ¿no?
HSK 7
0:03s
dǒng yuè nǐ zhī dào shěn mò nà ér xiàn zài kù cún duō shǎo maDong Yue. ¿Sabes cuánto inventario tiene Shen Mo ahora?
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào dàn shì shù jù dōu shì tā gěi de nán fēn zhēn wěiLo sé. Pero los datos me los da él. Es difícil saber si son reales.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
dōu shì jiǎ de wǒ men yě xiǎng guò yòng gōng sī de chū huò liàngTodo es falso. Pensamos en usar el volumen de envíos de la empresa...
HSK 5
0:03s
wǒ men zhè xiē xiāo shòu bǎ tuǐ pǎo duàn le yě pǎo bù guò láiNosotros, los vendedores, no damos abasto ni corriendo todo el día.
HSK 2
0:03s
nǐ yǒu wǔ bǎi duō gè cù xiāo yuán kě yǐ ràng tā men qùTienes más de quinientas promotoras. Puedes enviarlas a...
HSK 5
0:03s