Cómo usar "我告诉你 我这人很记仇的" (wǒ gào sù nǐ wǒ zhè rén hěn jì chóu de) en el diálogo chino
我告诉你 我这人很记仇的
Te lo digo... soy muy rencorosa.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:52
nǐ pà shén me shěn mò shì nǐ lǎo bà shì ma
你怕什么 沈默是你老爸是吗
“¿De qué tienes miedo? ¿Acaso Shen Mo es tu padre?”
LINE 0209:55
PLAYING SCENEwǒ gào sù nǐ wǒ zhè rén hěn jì chóu de
我告诉你 我这人很记仇的
“Te lo digo... soy muy rencorosa.”
LINE 0309:57
nǐ bié gēn wǒ shuō shén me nǐ jiā lǐ yǒu shì hǎo ba wǒ zhī dào
你别跟我说什么你家里有事 好吧 我知道
“No me vengas con que tienes cosas que hacer en casa. ¿Vale? Lo sé.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 4 of 13)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ kuài qì sǐ le zhēn de wǒ kuài qì sǐ leEstoy que exploto de rabia. En serio, estoy furiosa.
HSK 7
0:03s
rù háng shí nián yǐ lái yù jiàn zuì dà de kēngEn diez años en la industria, es el bache más grande que he encontrado.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ hái huì yī tóu zhā jìn nà ge ài qíng de bí tì pào lǐterminé zambulléndome de cabeza en esa burbuja mocosa del amor.
HSK 4
0:03s
shěn mò tǐng shuài de shì ba nǐ yě zhè me jué deShen Mo es bastante guapo. ¿Verdad? Tú también lo piensas.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
shuō le yī duī zhè ge nà ge de lǐ dōng míng ne tā yě shì zhēn de ài nǐDijo un montón de cosas. Li Dongming... él realmente te ama.
HSK 7
0:03s
bù rán yě bú huì bǎ gǔ fèn de shì gào sù nǐSi no, no te habría contado lo de las acciones.
HSK 4
0:03s
wǒ gū jì tā xiàn zài yīng gāi hěn hòu huǐ gào sù wǒ baSupongo que ahora debe arrepentirse mucho de habérmelo dicho.
HSK 6
0:03s
duō yī shì bù rú shǎo yī shì la shēng yì bú shì tǐng hǎo de maMejor evitarse problemas. ¿No va bien el negocio?