Cómo usar "我们本来卖的就是威士忌 又不是奶茶" (wǒ men běn lái mài de jiù shì wēi shì jì yòu bú shì nǎi chá) en el diálogo chino

menběnláimàidejiùshìwēishì yòushìnǎichá

Al fin y al cabo, vendemos whisky, no té con leche.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:06
zhè me zuò de huà wǒ jué de yǒu diǎn zì jiàng shēn jià le

这么做的话 我觉得有点自降身价了

Si hacemos eso, siento que rebajamos un poco nuestra categoría.

LINE 0219:09
PLAYING SCENE
wǒ men běn lái mài de jiù shì wēi shì jì yòu bú shì nǎi chá

我们本来卖的就是威士忌 又不是奶茶

Al fin y al cabo, vendemos whisky, no té con leche.

LINE 0319:11
ér qiě wǒ men zhǔ yào de kè hù jiù shì jīng xiāo shāng

而且我们主要的客户 就是经销商

Además, nuestros clientes principales son los distribuidores,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp19:09
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 252 clips (Page 5 of 13)
多一事不如少一事啦 生意不是挺好的吗
HSK 6
0:03s
duō yī shì bù rú shǎo yī shì la shēng yì bú shì tǐng hǎo de maMejor evitarse problemas. ¿No va bien el negocio?
大家是不是 平时就是从网上淘一些便宜货
HSK 7
0:03s
dà jiā shì bú shì píng shí jiù shì cóng wǎng shàng táo yī xiē pián yí huò¿Acaso no es cierto que todos suelen buscar ofertas baratas en línea
零散地进个几瓶 对吗 是啊是啊 是啊
HSK 2
0:03s
líng sǎn dì jìn gè jǐ píng duì ma shì a shì a shì aunas pocas botellas sueltas, ¿verdad? Sí, así es. Sí.
靓仔 不要倒茶啦 倒酒啦
HSK 6
0:03s
liàng zǎi bú yào dào chá la dào jiǔ laChico, no sirvas té. Sirve vino.
但这么做呢 有两个问题
HSK 2
0:03s
dàn zhè me zuò ne yǒu liǎng gè wèn tíPero hacer eso tiene dos problemas.
是啊 我最怕遇到假酒
HSK 4
0:03s
shì a wǒ zuì pà yù dào jiǎ jiǔSí. Lo que más temo es el alcohol falso.
就算有客人叫我卖我也不干
HSK 6
0:03s
jiù suàn yǒu kè rén jiào wǒ mài wǒ yě bù gànAunque un cliente me lo pida, no lo vendo.
那如果可以直接从我们公司拿货 你做不做啊
HSK 4
0:03s
nà rú guǒ kě yǐ zhí jiē cóng wǒ men gōng sī ná huò nǐ zuò bù zuò a¿Y si pudieran comprar directamente a nuestra empresa? ¿Lo harían?
在他们公司拿货 一拿就是好几箱
HSK 4
0:03s
zài tā men gōng sī ná huò yī ná jiù shì hǎo jǐ xiāngComprarles a ellos implica llevarse varias cajas de una vez.
我囤在家里当女儿红卖啊
HSK 4
0:03s
wǒ dùn zài jiā lǐ dāng nǚ ér hóng mài a¿Lo guardo en casa para la boda de mi hija?
如果我搞定了寄售 你们可以先拿货
HSK 4
0:03s
rú guǒ wǒ gǎo dìng le jì shòu nǐ men kě yǐ xiān ná huòSi consigo la consignación, pueden llevarse la mercancía primero
那愿不愿意呢 可以啊 那你搞得定吗
HSK 5
0:03s
nà yuàn bù yuàn yì ne kě yǐ a nà nǐ gǎo dé dìng ma¿Les interesaría entonces? Claro que sí. ¿Pero puedes conseguirlo?
那就是我的问题了嘛
HSK 6
0:03s
nà jiù shì wǒ de wèn tí le maEso es asunto mío.
你行不行 没问题 你行不行 你行不行
HSK 3
0:03s
nǐ xíng bù xíng méi wèn tí nǐ xíng bù xíng nǐ xíng bù xíng¿Eres capaz? Sin problema. ¿Eres capaz? ¿Eres capaz?
平时拿货也是这样 那就没问题啦 试一下啦
HSK 6
0:03s
píng shí ná huò yě shì zhè yàng nà jiù méi wèn tí la shì yī xià laAsí es como solemos comprar. Entonces no hay problema. Probemos.
没问题啦 是啊 干杯
HSK 6
0:03s
méi wèn tí la shì a gān bēiSin problema. Eso es. ¡Salud!
合作愉快 合作愉快
HSK 5
0:03s
hé zuò yú kuài hé zuò yú kuàiUn placer hacer negocios.
我今天刚好带了合同
HSK 5
0:03s
wǒ jīn tiān gāng hǎo dài le hé tóngCasualmente hoy traje el contrato.
如果看了以后觉得没有问题呢 那我们就可以操作了
HSK 5
0:03s
rú guǒ kàn le yǐ hòu jué de méi yǒu wèn tí ne nà wǒ men jiù kě yǐ cāo zuò leSi les parece bien después de leerlo, podemos proceder.
这一家三五瓶三五瓶的 加在一起
HSK 3
0:03s
zhè yī jiā sān wǔ píng sān wǔ píng de jiā zài yì qǐde tres a cinco botellas por local, si las sumas todas,