Cómo usar "领导要越大越好" (lǐng dǎo yào yuè dà yuè hǎo) en el diálogo chino

lǐngdǎoyàoyuèyuèhǎo

Cuanto más alto el jefe, mejor.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
4:56
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1正事知道不zhèng shì zhī dào bùEsto es un asunto serio.
2领导要越大越好lǐng dǎo yào yuè dà yuè hǎoCuanto más alto el jefe, mejor.
3你先喝一个nǐ xiān hē yí gèPrimero tómate algo.

More Clips From Episode

Total 242 clips (Page 9 of 13)
咋 你也吃药了 咋 你也吃药了 你咋说话呢
HSK 1
0:03s
zǎ nǐ yě chī yào le zǎ nǐ yě chī yào le nǐ zǎ shuō huà ne¿Tú también estás poseído? ¡Cuida tu boca!

你是长了三只眼啊 还是有啥与众不同
HSK 7
0:03s
nǐ shì zhǎng le sān zhǐ yǎn a hái shì yǒu shá yǔ zhòng bù tóng¿O qué, tienes un tercer ojo? ¿Qué te hace tan especial?

皮亮 你不要胡来啊 你敢动她一个你试试
HSK 4
0:03s
pí liàng nǐ bú yào hú lái a nǐ gǎn dòng tā yí gè nǐ shì shìPi Liang, no hagas ninguna tontería. No te atrevas a tocarla.

瘸子 你别吓唬我 我就动手了 看你能把我咋的
HSK 7
0:03s
qué zi nǐ bié xià hǔ wǒ wǒ jiù dòng shǒu le kàn nǐ néng bǎ wǒ zǎ de¡No me asustas, Shan el cojo! ¿Y qué si la toco?

忆秦娥 跑 都给我让开 你给我
HSK 2
0:03s
yì qín é pǎo dōu gěi wǒ ràng kāi nǐ gěi wǒ¡Yi Qin'e, corre! ¡Quítate de mi camino! ¡Tú!

敢骂我你 找死吧
HSK 5
0:03s
gǎn mà wǒ nǐ zhǎo sǐ ba¿Cómo te atreves a insultarme? ¿Quieres morir?

嫑拦着我 兔崽子 你咋打人呢你还
HSK 6
0:03s
báo lán zhe wǒ tù zǎi zi nǐ zǎ dǎ rén ne nǐ hái- ¡No me detengan! - ¡Mocosa! ¿Cómo te atreves a golpearla?

皮师傅 皮亮 皮亮 你哪儿去
HSK 6
0:03s
pí shī fù pí liàng pí liàng nǐ nǎ ér qù- ¡Maestro Pi! - ¡Pi Liang! ¿Adónde vas?

你敢骂我 让开
HSK 5
0:03s
nǐ gǎn mà wǒ ràng kāi¿Cómo te atreves a insultarme? ¡Quítate del medio!

红苕给你 尝尝
HSK 1
0:03s
hóng sháo gěi nǐ cháng chángAquí tienes una batata. Pruébala.

一个女娃嘛 能吃多少
HSK 6
0:03s
yí gè nǚ wá ma néng chī duō shǎo¿Cuánto puede comer una chica?

还好嘉禾把他拉住了 总之
HSK 5
0:03s
hái hǎo jiā hé bǎ tā lā zhù le zǒng zhīPor suerte, Jiahe lo detuvo. En todo caso,

今天这件事情不能就这么算了
HSK 6
0:03s
jīn tiān zhè jiàn shì qíng bù néng jiù zhè me suàn leno podemos dejarlo pasar.

不然还不知道他下回要干啥呢
HSK 5
0:03s
bù rán hái bù zhī dào tā xià huí yào gàn shá ne¿Quién sabe qué hará la próxima vez?

你必须得拿出态度来 就是的
HSK 4
0:03s
nǐ bì xū dé ná chū tài dù lái jiù shì detienes que tomar postura. Exacto.

这不明摆欺负咱外县来的吗 对嘛 可不就是嘛
HSK 7
0:03s
zhè bù míng bǎi qī fù zán wài xiàn lái de ma duì ma kě bù jiù shì maClaramente nos acosan por ser de fuera. - Claro. - Exacto.

给这屋里收拾咋样 你还在这儿美呢
HSK 4
0:03s
gěi zhè wū lǐ shōu shí zǎ yàng nǐ hái zài zhè ér měi ne¿Qué tal está el cuarto ahora? Y tú tan contenta todavía.

忆秦娥今天差点给人给打了
HSK 1
0:03s
yì qín é jīn tiān chà diǎn gěi rén gěi dǎ leHoy casi golpean a Yi Qin'e.

谁嘛 跟你没关系 你别问了
HSK 6
0:03s
shuí ma gēn nǐ méi guān xì nǐ bié wèn le¿Quién fue? No te incumbe. Deja de preguntar.

问啥问 别去
HSK 1
0:03s
wèn shá wèn bié qù¿Qué vas a averiguar? No vayas.