Cómo usar "放手 放手 不好意思 不好意思" (fàng shǒu fàng shǒu bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī) en el diálogo chino

fàngshǒu fàngshǒu hǎo hǎo

¡Suéltenlos! Disculpen, disculpen.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:15
gàn
shén
me
de

¿Qué hacen?

LINE 0241:16
PLAYING SCENE
fàng shǒu fàng shǒu bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī

放手 放手 不好意思 不好意思

¡Suéltenlos! Disculpen, disculpen.

LINE 0341:19
wǒ men shì hóng jǐng bā zhōng de tóng xué wǒ shì fù zé de lǎo shī

我们是宏景八中的同学 我是负责的老师

Son estudiantes del Bachillerato N° 8 Hongjing. Soy la profesora responsable.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp41:16
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 121 clips (Page 6 of 7)
谁跟你说我就那一个 这是我妈的备用机
HSK 2
0:03s
shuí gēn nǐ shuō wǒ jiù nà yí gè zhè shì wǒ mā de bèi yòng jī[Oficina de Profesores Tres] ¿Quién te dijo que solo tengo uno? [Clase 6 del tercer grado] Este es el celular de repuesto de mi mamá.
我肚子疼 想上厕所
HSK 4
0:03s
wǒ dǔ zi téng xiǎng shàng cè suǒMe duele el estómago y quiero ir al baño.
他不舒服 他不舒服 想去医务室 怎么回事
HSK 2
0:03s
tā bù shū fú tā bù shū fú xiǎng qù yī wù shì zěn me huí shì- No se siente bien. - No se siente bien. y quiere ir a la enfermería. ¿Qué pasó?
去去去 好好好 事真多 谢谢老师谢谢老师
HSK 4
0:03s
qù qù qù hǎo hǎo hǎo shì zhēn duō xiè xiè lǎo shī xiè xiè lǎo shī- Vayan, vayan. - Sí, sí. - Qué lío. - Gracias, profesora. Gracias.
马上回来 马上回来 真的受不了了 马上回来老师
HSK 4
0:03s
mǎ shàng huí lái mǎ shàng huí lái zhēn de shòu bù liǎo le mǎ shàng huí lái lǎo shīRegresamos enseguida. Ya no aguanto más. - Volvemos enseguida, profesora. - Enseguida volvemos.
来 下来下来 卸车水泥过去
HSK 6
0:03s
lái xià lái xià lái xiè chē shuǐ ní guò qùVen, baja. Ve a descargar el cemento del camión.
我天生就是扛水泥拧螺丝的料
HSK 7
0:03s
wǒ tiān shēng jiù shì káng shuǐ ní níng luó sī de liàonací para cargar cemento y apretar tornillos.
你跑哪去了
HSK 2
0:03s
nǐ pǎo nǎ qù le¿A dónde te fuiste?
想打我想骂我随便
HSK 5
0:03s
xiǎng dǎ wǒ xiǎng mà wǒ suí biànSi quieren pegarme o regañarme, adelante.
我看你真是欠揍 你说什么呢 你现在怎么这么㏺
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ zhēn shì qiàn zòu nǐ shuō shén me ne nǐ xiàn zài zěn me zhè me ㏺Creo que de verdad mereces una paliza. ¿Qué estás diciendo? ¿Por qué te has vuelto tan cobarde?
秦敖 我们不是一个球队的吗
HSK 4
0:03s
qín áo wǒ men bú shì yí gè qiú duì de maQin Ao, ¿no somos del mismo equipo de fútbol?
就是啊 大不了一块搬砖嘛 对 我去拿安全帽
HSK 7
0:03s
jiù shì a dà bù liǎo yī kuài bān zhuān ma duì wǒ qù ná ān quán màoExacto, a lo mucho cargamos ladrillos juntos. Sí, voy por los cascos.
来 我帮你干 老大 瞧你那个落水狗的样子
HSK 7
0:03s
lái wǒ bāng nǐ gàn lǎo dà qiáo nǐ nà ge luò shuǐ gǒu de yàng ziVamos, vamos. Te ayudo, jefe. Mírate, pareces un perro mojado.
你们都小心点啊 一群傻子
HSK 3
0:03s
nǐ men dōu xiǎo xīn diǎn a yī qún shǎ ziTengan cuidado, chicos. Un grupo de tontos.
是啊 一群傻子
HSK 2
0:03s
shì a yī qún shǎ ziSí, un grupo de tontos
非要叫你老大 非要帮你搬砖呢
HSK 7
0:03s
fēi yào jiào nǐ lǎo dà fēi yào bāng nǐ bān zhuān neque insisten en llamarte jefe y ayudarte a cargar ladrillos.
你真的忍心抛弃他们
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn de rěn xīn pāo qì tā men¿De verdad puedes soportar abandonarlos?
我爸一直都看不起我
HSK 6
0:03s
wǒ bà yì zhí dōu kàn bù qǐ wǒMi papá siempre me ha menospreciado.
我就没有说谎 就
HSK 7
0:03s
wǒ jiù méi yǒu shuō huǎng jiùYo no mentí...
就没有说谎 为什么就没有人相信我呢 我们信你
HSK 7
0:03s
jiù méi yǒu shuō huǎng wèi shén me jiù méi yǒu rén xiāng xìn wǒ ne wǒ men xìn nǐNo mentí. ¿Por qué nadie me cree? Te creemos.