Cómo usar "没事 有我在别怕" (méi shì yǒu wǒ zài bié pà) en el diálogo chino
没事 有我在别怕
Tranquilo, estoy aquí, no tengas miedo.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:11
nǐ gēn zhǔ rèn shuō shí huà zhè liǎ hùn dàn zěn me qī fù nǐ de
你跟主任说实话 这俩混蛋怎么欺负你的
“cuéntale al director la verdad sobre cómo te intimidaron esos dos imbéciles.”
LINE 0224:14
PLAYING SCENEméi shì yǒu wǒ zài bié pà
没事 有我在别怕
“Tranquilo, estoy aquí, no tengas miedo.”
LINE 0324:17
tóng xué nǐ jiào shén me míng zì a gù yì hào gù yì hào tóng xué
同学 你叫什么名字啊 顾易浩 顾易浩同学
“Oye, ¿cómo te llamas? Gu Yihao. Gu Yihao,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 3 of 7)
HSK 4
0:03s
xué xiào míng lìng jìn zhǐ dài shǒu jī bù zhī dào ma¿No saben que la escuela prohíbe traer celulares?
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ liǎ zhēn bú huì zhēn jiù sōu le gè zhù shì shǒu jī jiāo chū láiEs que de verdad no entendíamos - Solo busqué la nota. - Entrega el celular.
HSK 2
0:03s
kàn shén me kàn bù xué xí a[Luchemos por la juventud] ¿Qué están mirando? ¿No van a estudiar?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù sōu le gè zhù shì xiào sháSolo busqué anotaciones... [Luchemos por la juventud] ¿De qué te ríes?
HSK 7
0:03s
chū lái fǎn xǐng yě bù yòng pǎo quān ba jiù dāng xùn liàn lesalir a reflexionar no significa correr, ¿no? Considéralo entrenamiento.
HSK 7
0:03s
nǐ shuō jīn lǎo shī wèi shén me bù xiāng xìn wǒ men ne nǐ shì zhēn chǔn¿Por qué el profesor Jin no nos cree? Eres muy tonto.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiào nǐ dài nǐ bù dài hái gǎn qù gào lǎo shī aTe dije que trajeras, pero no trajiste. ¿Y te atreves a acusarme con los profesores?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
duǒ shén me duǒ tóu tái qǐ lái shén me qíng kuàng nǐ tīng zhè biān¿Por qué me evitas? Levanta la cabeza. - ¿Qué pasa? - Escucha aquí.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ xìn bù xìn wǒ ràng nǐ zài xué xiào bù hǎo guò¿Me crees o no? Haré que la pases mal en la escuela.
HSK 7
0:03s
nǐ gǎn tōu tōu qù gào sù lǎo shī wǒ men qī fù nǐ¿Te atreves a decirle en secreto a los profesores que te acosamos?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
gēn wǒ qù jiàn jīn zhǔ rèn wǒ quàn nǐ bié duō guǎn xián shìVen conmigo a ver al director Jin. Te aconsejo que no te metas.
HSK 7
0:03s
chū qù gěi bā zhōng diū liǎn nǐ shuō shuí diū liǎn a fàng kāiVan a avergonzar al Bachillerato N° 8. ¿A quién llamas vergüenza? ¡Suéltalo! - ¡No se peleen! - ¿Qué hacen?