Cómo usar "你懂什么 这叫大智慧" (nǐ dǒng shén me zhè jiào dà zhì huì) en el diálogo chino
你懂什么 这叫大智慧
♪ caen en un sueño de seda ♪ ¿Qué sabes tú? Esto se llama gran sabiduría.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:35
nǐ你
zhè这
jiào叫
zuò作
bì弊
“♪ Destellos de luciérnagas ♪ Eso es trampa.”
LINE 0216:36
PLAYING SCENEnǐ dǒng shén me zhè jiào dà zhì huì
你懂什么 这叫大智慧
“♪ caen en un sueño de seda ♪ ¿Qué sabes tú? Esto se llama gran sabiduría.”
LINE 0316:43
dàn dāng tā men jù jí zài yì qǐ de shí hòu wèi qián xíng de rén men zhǐ yǐn fāng xiàng
但当它们聚集在一起的时候 为前行的人们指引方向
“♪ Charlamos la noche entera, hasta que todo se calma ♪ Pero cuando se reúnen, guían el camino para quienes avanzan”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 6 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
tā bù shū fú tā bù shū fú xiǎng qù yī wù shì zěn me huí shì- No se siente bien. - No se siente bien. y quiere ir a la enfermería. ¿Qué pasó?
HSK 4
0:03s
qù qù qù hǎo hǎo hǎo shì zhēn duō xiè xiè lǎo shī xiè xiè lǎo shī- Vayan, vayan. - Sí, sí. - Qué lío. - Gracias, profesora. Gracias.
HSK 4
0:03s
mǎ shàng huí lái mǎ shàng huí lái zhēn de shòu bù liǎo le mǎ shàng huí lái lǎo shīRegresamos enseguida. Ya no aguanto más. - Volvemos enseguida, profesora. - Enseguida volvemos.
HSK 6
0:03s
lái xià lái xià lái xiè chē shuǐ ní guò qùVen, baja. Ve a descargar el cemento del camión.
HSK 7
0:03s
wǒ tiān shēng jiù shì káng shuǐ ní níng luó sī de liàonací para cargar cemento y apretar tornillos.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ zhēn shì qiàn zòu nǐ shuō shén me ne nǐ xiàn zài zěn me zhè me ㏺Creo que de verdad mereces una paliza. ¿Qué estás diciendo? ¿Por qué te has vuelto tan cobarde?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù shì a dà bù liǎo yī kuài bān zhuān ma duì wǒ qù ná ān quán màoExacto, a lo mucho cargamos ladrillos juntos. Sí, voy por los cascos.
HSK 7
0:03s
lái wǒ bāng nǐ gàn lǎo dà qiáo nǐ nà ge luò shuǐ gǒu de yàng ziVamos, vamos. Te ayudo, jefe. Mírate, pareces un perro mojado.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
fēi yào jiào nǐ lǎo dà fēi yào bāng nǐ bān zhuān neque insisten en llamarte jefe y ayudarte a cargar ladrillos.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù méi yǒu shuō huǎng wèi shén me jiù méi yǒu rén xiāng xìn wǒ ne wǒ men xìn nǐNo mentí. ¿Por qué nadie me cree? Te creemos.