Cómo usar "别逼得我放火烧车" (bié bī dé wǒ fàng huǒ shāo chē) en el diálogo chino
别逼得我放火烧车
No me obligue a prenderle fuego al carruaje.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
23:37
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您还是 自个儿乖乖地爬出来 有枪 | nín hái shì zì gě ér guāi guāi dì pá chū lái yǒu qiāng | más le vale - salir por su cuenta. - Hay una pistola. |
| 2▶ | 别逼得我放火烧车 | bié bī dé wǒ fàng huǒ shāo chē | No me obligue a prenderle fuego al carruaje. |
| 3 | 这再烧焦了认不出脸 | zhè zài shāo jiāo le rèn bù chū liǎn | Si se quema y ya ni se le reconoce la cara, |
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yào shì gàn bù diào duān wáng wǒ zhè ge huáng hòu yě zhǐ shì gè bǎi shèSi no logramos deshacernos del príncipe Duan, como emperatriz solo seré un adorno.
HSK 6
0:03s
wǒ kě bù xiǎng yī bèi zi dōu wán jué sè bàn yǎnNo quiero pasarme la vida haciendo cosplay.
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào lái le zhè me gè dì yù fù běnpero terminé en un nivel infernal. ♪ Caminemos juntos por esta calle ♪
HSK 1
0:03s
wǒ dōu shēn xīn jù pí bù xiǎng wán leme sentía agotada ♪ Cara delicada ♪ física y mentalmente, y ya no quería seguir. ♪ La cara que conocí por primera vez ♪
HSK 6
0:03s
wǒ yě xiǎng kuā yī jù zì jǐ hǎo yàng de♪ Mirando el mundo confuso ♪ igual quiero decir que lo hice bien.
HSK 7
0:03s
zěn me huì shì tā zhè bú shì bèi jìn jūn tōng jī de zhào wǔ chéng ma¿Cómo puede ser él? ¿No es Zhao Wucheng, el que estaba buscado por la Guardia Imperial?
HSK 7
0:03s
nǐ bú huì yǐ wéi yī kuài shí tóu zhēn néng zá sǐ zhèn ba shuō¿De verdad creíste que con una piedra podías matarme? ¡Habla!
HSK 2
0:03s
nǐ bù jiù shì xiǎng ràng rén shuō chū nà ge míng zì maQuieres que diga ese nombre, ¿no?
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
fāng jiān jiù chuán sān jūn shì wǒ de réncorrió el rumor de que las tropas me eran leales.
