Cómo usar "没当你妈妈的乖宝宝" (méi dāng nǐ mā mā de guāi bǎo bǎo) en el diálogo chino
没当你妈妈的乖宝宝
méi dāng nǐ mā mā de guāi bǎo bǎo
No fuiste la niña obediente de tu mamá.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
41:16
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我躲她 不小心沾到水 | wǒ duǒ tā bù xiǎo xīn zhān dào shuǐ | Al esconderme de ella, sin querer se mojó. |
| 2▶ | 没当你妈妈的乖宝宝 | méi dāng nǐ mā mā de guāi bǎo bǎo | No fuiste la niña obediente de tu mamá. |
| 3 | 让你妈妈很伤心吧 | ràng nǐ mā mā hěn shāng xīn ba | Debiste haberla decepcionado mucho. |
More Clips From Episode
Total 36 clips (Page 1 of 2)
HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
shǒu huó guǎ de rì zi kěn dìng hěn nán áovivir como si fuera viuda debió ser muy difícil.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
tā yào shì jǔ bào wǒ qīn fàn tā de yǐn sī quán ràng wǒ zá le fàn wǎnsi me denuncia por violar su privacidad y me hace perder el trabajo,

HSK 5
0:03s
zài bèi hòu hé wǒ lǎo pó guǐ guǐ suì suì dì tiǎo bō lí jiàn¿Qué significa si sembraron secretamente la discordia entre mi esposa y yo

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ xiǎng dài tā xià qù tòu kǒu qì qùQuiero llevarla abajo para que tome un poco de aire fresco.

HSK 2
0:03s
zhè ge yào chī duō le shì huì sǐ rén deque tomar demasiado de este medicamento puede ser mortal?

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
yī tiān bù néng chà yī kē bù néng shǎo zhī dào maNi un día menos, ni una pastilla menos, ¿entiendes?

HSK 4
0:03s
zǒu guò lù guò bú yào cuò guò kàn yī xià è le baNo se lo pierdan, échenle un vistazo. Tienes hambre, ¿verdad?

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài gēn wò dǐ shì de bú shì gè shì aAhora pareces una agente encubierta, lo cual no está bien.

HSK 4
0:03s
gū jì shì zhè shì tài cǎn liè ràng tā wàng ér què bù le baSupongo que este asunto fue tan terrible que lo hizo parar.

HSK 4
0:03s
xíng xíng jiě nǐ zhù yì ān quán a qiān wàn xiǎo xīnEstá bien. Yan Ling, ten cuidado. Ten mucho cuidado.

HSK 5
0:03s
shén me jiào bù zhī dào jiù gǎn jǐn bān zǒu gēn tā lí hūn jiù wán le¿Cómo que no lo sabes? Múdate ya y divórciate de él.

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
nà ge shén jīng bìng shuō de huà ràng tā yí gè zì dōu bié xìnque no crea ni una sola palabra de lo que dijo ese loco.

HSK 5
0:03s