Cómo usar "他觉得我又讹他了呗" (tā jué de wǒ yòu é tā le bei) en el diálogo chino
他觉得我又讹他了呗
Seguro cree que lo estoy estafando otra vez.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:12
fàn shū zěn me shuō néng zěn me shuō fēng le bei
范叔怎么说 能怎么说 疯了呗
“¿Qué dijo el Sr. Fan? ¿Qué podría decir? Supongo que se volvió loco.”
LINE 0206:16
PLAYING SCENEtā他
jué觉
de得
wǒ我
yòu又
é讹
tā他
le了
bei呗
“Seguro cree que lo estoy estafando otra vez.”
LINE 0306:19
nǐ dào dǐ é le tā duō shǎo qián a zhè me chuāng shāng hòu yīng jī zhàng ài de
你到底讹了他多少钱啊 这么创伤后应激障碍的
“¿Cuánto le sacaste esta vez para dejarlo tan mal?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 2 of 6)
HSK 6
0:03s
xiàn zài gōng sī de qíng kuàng gěi wú zǒng tòu gè dǐ(Wu Jian, Zhiyuan China) ¿Por qué no pone al tanto a la Sra. Wu de la situación actual de la empresa?
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge shuō dé bù hǎo tīng de huà shì zhí yè cāo shǒu wèn tí afrancamente, eso es un tema de ética profesional.
HSK 7
0:03s
nà wèi shén me yào fàng zǒu hé hán fàng zǒu hóng qī gōng ne nǎ yǒu shén me wáng pái¿por qué dejarían ir a He Han y perderían también a Hong Qigong? ¿Qué carta ganadora?
HSK 7
0:03s
miǎn de nǐ yòu xiàng yí gè huáng shǔ láng yī yàng dòng shǒu dòng jiǎo de¿Para que vuelvas a husmear como una comadreja?
HSK 4
0:03s
nǐ bǎ huà shuō qīng chǔ dào dǐ shén me mì mì wǔ qìexplícate bien. ¿Qué es exactamente esa "arma secreta"?
HSK 7
0:03s
nǐ zhī dào wèi shén me dāng nián wǒ bǎ nǐ shuǎi le ma¿Sabes por qué te dejé en ese entonces?
HSK 4
0:03s
jiù shì yīn wèi nǐ zuò shì qíng chī xiàng tài nán kàn leEs porque tu manera de hacer las cosas es demasiado fea.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ kě yǐ qī piàn nǚ rén nǚ rén yī yàng kě yǐ qī piàn nǐPuedes mentirles a las mujeres, y las mujeres también pueden mentirte.
HSK 2
0:03s
nǐ cóng xiàn zài jiù kāi shǐ zhǔn bèi zhè yě tài zǎo le ba¿y ya te estás preparando? ¿No es un poco pronto?
HSK 4
0:03s
yòu guì yòu bù wèi shēng nǎ yǒu zì jǐ jiā lǐ zuò dé hǎo aes caro y poco higiénico. ¿Cómo va a compararse con comida casera?
HSK 6
0:03s
nǐ bù yòng zài gěi wǒ jiā le wǒ zhè ér yǐ jīng yǐ jīng chī bǎo leNo necesitas darme más, ya estoy... Ya estoy llena.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yī nián jiù yī tiān bù néng xiàng qí tā rén jiā yī yàng guò maSolo un día al año. ¿No podemos celebrar como otras familias?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
chū qù chī gè fàn wǒ dā yìng dào zhè ér lái bù xíngAcepté comer fuera. Venir aquí no es una opción.