Cómo usar "我恨不得全部都能背下来 而且我真的万万没想到" (wǒ hèn bù dé quán bù dōu néng bèi xià lái ér qiě wǒ zhēn de wàn wàn méi xiǎng dào) en el diálogo chino
我恨不得全部都能背下来 而且我真的万万没想到
de memoria todas las escenas icónicas. Y sinceramente nunca imaginé
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:31
wǒ wǒ wǒ zhēn de suǒ yǒu de míng chǎng miàn
我我 我真的 所有的名场面
“De verdad... prácticamente me sé”
LINE 0230:34
PLAYING SCENEwǒ hèn bù dé quán bù dōu néng bèi xià lái ér qiě wǒ zhēn de wàn wàn méi xiǎng dào
我恨不得全部都能背下来 而且我真的万万没想到
“de memoria todas las escenas icónicas. Y sinceramente nunca imaginé”
LINE 0330:37
wǒ jū rán yī lái chén xīng gāng jìn dào diàn tī jiù pèng dào wǒ ǒu xiàng le
我居然一来茞星 刚进到电梯就碰到我偶像了
“que en mi primer día en Chenxing, me encontraría a mi ídolo en el ascensor.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 3 of 6)
HSK 4
0:03s
chū qù chī gè fàn wǒ dā yìng dào zhè ér lái bù xíngAcepté comer fuera. Venir aquí no es una opción.
HSK 7
0:03s
tā shàng xià zhè me pá yī cì dōu yǐ jīng gòu chī lì de leSubir y bajar una vez así ya lo deja agotado.
HSK 3
0:03s
fēi yào xuǎn yí gè de huà nǐ xuǎn shuísi tuvieras que escoger entre mi mamá y la tuya, ¿a quién elegirías?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ wèi shén me lǎo zhè yàng duì wǒ ya wǒ hěn zhī chí¿Por qué siempre eres así conmigo? Yo te he apoyado.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhè me yòng xīn dì zài xiě ne nǐ hǎo bàng a xiě dé zuì hǎo leDe verdad me he esforzado en escribir esto. Eres increíble. Es lo mejor.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ wèi shén me lǎo bù ràng wǒ jìn nǐ wò shì a¿Por qué nunca me dejas entrar a tu dormitorio?
HSK 3
0:03s
nà nǐ shén me shí hòu néng xí guàn shén me shí hòu dōu bù néng¿Cuándo te acostumbrarás? Nunca.
HSK 7
0:03s
fǒu zé nǐ zhēn de yī jué bù zhèn le tā shì huì xīn téng zì zéSi no, si de verdad te hundías, se sentiría mal por eso.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tīng dōu méi tīng guò shēng dé dǎo shì tǐng kuàiNi siquiera había oído de él. Pero está subiendo rápido.
HSK 4
0:03s
kàn dào líng chén sì diǎn tài jīng cǎi le wǒ gēn nǐ shuōLeí hasta las cuatro de la mañana. Es increíble. Nunca vi una escritura tan buena.
HSK 7
0:03s
méi yǒu kàn guò zhè me hǎo de wén zhè wén fēng què shí xī lì a què shí xī lìEs increíble. Nunca vi una escritura tan buena. El estilo es muy preciso. Así es.
HSK 5
0:03s
lái le lǎo bǎn gū jì zài lù shàng jiù yǐ jīng tù xiě le baHola. Seguro el jefe casi vomitó sangre camino acá.
HSK 4
0:03s
wǒ men zài tǎo lùn ne zhè yīng gāi shì yí gè gǎi tóu huàn miàn de lǎo shǒuJusto estábamos hablando de eso. Parece un veterano disfrazado.
HSK 3
0:03s
qí shí a shì huàn yí gè mǎ jiǎ chū lái shì shuǐ de¿No dijo que estaría un mes en pausa? Quizá usa un seudónimo nuevo para tantear el terreno.