Cómo usar "偏偏那日没有出现" (piān piān nà rì mò yǒu chū xiàn) en el diálogo chino
偏偏那日没有出现
piān piān nà rì mò yǒu chū xiàn
Pero ese día no apareciste.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
31:36
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那每年上元节都给我送新衣的舅父 | nà měi nián shàng yuán jié dōu gěi wǒ sòng xīn yī de jiù fù | Solías traerme ropa nueva en el Festival de los Faroles. |
| 2▶ | 偏偏那日没有出现 | piān piān nà rì mò yǒu chū xiàn | Pero ese día no apareciste. |
| 3 | 可是因为舅父提前听到了什么风声？ 怎么可能？ | kě shì yīn wèi jiù fù tí qián tīng dào le shén me fēng shēng ？ zěn me kě néng ？ | ¿Habías escuchado algún rumor de antemano? ¿Cómo es posible? |
More Clips From Episode
Total 80 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s
wèi shén me ？ sī pōu shī tǐ shì sǐ zuì¡Diseccionar un cadáver sin permiso es un crimen capital!
HSK 3
0:03s
wǒ pōu shī shì wèi le jiù rén wǒ yǒu shén me cuò ？Lo diseccioné para salvar vidas. ¿Qué hice mal?
HSK 7
0:03s
gèng hé kuàng wǒ xíng shì xiǎo xīn bú huì bèi fā xiàn deAdemás, fui muy cuidadosa. Nadie lo descubrirá.
HSK 7
0:03s
dàn shì zhè yào fāng nín yí dìng ná gěi bìng rén shì shìPero prométame que probará esta receta con los pacientes.
HSK 7
0:03s
nǐ hái gǎn gēn wǒ tí yào fāng sòng yī lìng¿Aún te atreves a mencionar la receta? Médico jefe Song.
HSK 6
0:03s
nǐ jiù zài yào fáng dài zhe nǎ ér dōu bù xǔ qùQuédate en la botica. No vayas a ningún lado.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
yǐ jīng kàn bú dào bìng zào méi yǒu yòng deYa no se puede ver el foco de la enfermedad. Es inútil.
HSK 3
0:03s
zhǐ shì dà gài hái yǒu hěn zhǎng hěn zhǎng de lù yào zǒuPero imagino que falta un camino muy largo por recorrer.
HSK 1
0:03s