Cómo usar "他申请借调了 专心查案子" (tā shēn qǐng jiè diào le zhuān xīn chá àn zi) en el diálogo chino
他申请借调了 专心查案子
Solicitó un traslado temporal para concentrarse en el caso.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:52
bú shì tā yǒu shí jiān ma zhè bú shì yī tiān liǎng tiān néng jiě jué de
不是他有时间吗 这不是一天两天能解决的
“¿Tiene tiempo? Esto no se resolverá en un día o dos.”
LINE 0208:55
PLAYING SCENEtā shēn qǐng jiè diào le zhuān xīn chá àn zi
他申请借调了 专心查案子
“Solicitó un traslado temporal para concentrarse en el caso.”
LINE 0308:58
nà yě xíng bì jìng jiāng jiào shòu duì jīng zhōu hái shì shú xī de
那也行 毕竟江教授对京州还是熟悉的
“Está bien. Después de todo, el profesor Jiang conoce bien Jingzhou.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 7 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
bié pèng tā sǐ wáng qí shí bìng bù kě pà¡No la toques! La muerte en realidad no da miedo.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ ràng shī fù gěi pài chū suǒ dǎ gè diàn huà bù yòngDejaré que mi maestro llame a la comisaría. No hace falta.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
dōu shuō duō shǎo cì le shí wàn kuài bú shì yí gè xiǎo shù a¿Cuántas veces te lo he dicho? Cien mil yuanes no es poco dinero.
HSK 2
0:03s
shí wàn kuài qián bú shì yí gè xiǎo shù néng huā zhè me kuài maCien mil no es poco dinero, ¿cómo lo gastaste tan rápido?
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ kāi jiǔ yī kāi jiù shí píng duì bú duì wán leSolía comprar diez botellas de licor a la vez. ¿Verdad? Después,
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
shuí gēn nǐ xī pí xiào liǎn le wǒ rèn zhēn zài gēn nǐ shuōNo estoy sonriendo. Te hablo en serio.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì bù zhī dào wǒ guǎn nǐ zěn me shuōSimplemente no lo sé. No me importa lo que digas.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wèn bù chū lái bié wèn le wǒ gào sù nǐ men wǒ jiù shì bù zhī dàoSi no pueden sacarme nada, ¡dejen de preguntar! ¡Les digo que no lo sé!
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zài wèn nǐ zuì hòu yī biàn zhè shí wàn kuài qián dào dǐ zěn me lái dete pregunto por última vez, ¿de dónde salieron esos cien mil yuanes?
HSK 5
0:03s
shén me shí hòu jiǎn de wǒ wàng le zài nǎ ér jiǎn deOlvidé cuándo los encontré. ¿Dónde los encontré?
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men yào bù wèn nǐ men huàn gè rén zài huàn gè rénSi no van a preguntar, cambien de persona. Cambien a otra persona.