Cómo usar "也没什么颐养天年的想法" (yě méi shén me yí yǎng tiān nián de xiǎng fǎ) en el diálogo chino

méishénmeyǎngtiānniándexiǎng

Nunca me importó realmente vivir mis últimos años con comodidad.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:41
dàn
shì
ne
jiù
shì
shēng
rén

Pero yo solo soy un hombre de negocios.

LINE 0211:43
PLAYING SCENE
méi
shén
me
yǎng
tiān
nián
de
xiǎng

Nunca me importó realmente vivir mis últimos años con comodidad.

LINE 0311:47
wǒ zhǐ xǐ huān a lì yì wǎng lái

我只喜欢啊 利益往来

Lo único que disfruto es hacer negocios.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp11:43
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 139 clips (Page 3 of 7)
我呀一直给她打电话 她就是不接
HSK 5
0:03s
wǒ ya yì zhí gěi tā dǎ diàn huà tā jiù shì bù jiēLa he estado llamando todo este tiempo, pero no responde.
我妈找的律师不会是你吧
HSK 4
0:03s
wǒ mā zhǎo de lǜ shī bú huì shì nǐ ba¿No me diga que usted es el abogado que contrató mi mamá?
但是 她找我帮了忙 我也很乐意帮忙
HSK 7
0:03s
dàn shì tā zhǎo wǒ bāng le máng wǒ yě hěn lè yì bāng mángme pidió ayuda, y con gusto la ayudé.
阿姨同意了 房款和叔叔您一人一半
HSK 3
0:03s
ā yí tóng yì le fáng kuǎn hé shū shū nín yī rén yí bànLa madre de Zhou Mei aceptó dividir por igual el dinero de la casa con usted, señor Zhou.
她一直不让步是有原因的
HSK 7
0:03s
tā yì zhí bù ràng bù shì yǒu yuán yīn deTenía sus razones para no ceder.
现在她没有这层顾虑了
HSK 7
0:03s
xiàn zài tā méi yǒu zhè céng gù lǜ leAhora ya no tiene esa preocupación.
如果二位没问题的话 后续的合同我会帮忙处理
HSK 7
0:03s
rú guǒ èr wèi méi wèn tí de huà hòu xù de hé tóng wǒ huì bāng máng chǔ lǐSi ninguno de los dos tiene objeciones, después ayudaré a tramitar el contrato.
越快越好 最好是这个月我就能拿到钱
HSK 3
0:03s
yuè kuài yuè hǎo zuì hǎo shì zhè ge yuè wǒ jiù néng ná dào qiánCuanto antes, mejor. Ojalá pueda recibir el dinero este mes,
我好呢 来得及投资新的项目
HSK 6
0:03s
wǒ hǎo ne lái de jí tóu zī xīn de xiàng mùasí todavía tendré tiempo de invertir en un proyecto nuevo.
但是呢我就是一个生意人
HSK 2
0:03s
dàn shì ne wǒ jiù shì yí gè shēng yì rénPero yo solo soy un hombre de negocios.
我只喜欢啊 利益往来
HSK 6
0:03s
wǒ zhǐ xǐ huān a lì yì wǎng láiLo único que disfruto es hacer negocios.
各行各业转型的时候 我们就越好
HSK 7
0:03s
gè háng gè yè zhuǎn xíng de shí hòu wǒ men jiù yuè hǎoCuanto más se transforman las industrias, mejor nos va el negocio.
以前觉得要做个人上人
HSK 3
0:03s
yǐ qián jué de yào zuò gè rén shàng rénAntes pensaba que volverse alguien importante
一步一步慢慢地往上爬
HSK 4
0:03s
yí bù yí bù màn màn dì wǎng shàng pásubiendo poco a poco, paso a paso.
不过 我已经掌握这个诀窍了
HSK 7
0:03s
bù guò wǒ yǐ jīng zhǎng wò zhè ge jué qiào lePero ya descubrí el truco.
恩师和师娘好像都没有反应过来
HSK 5
0:03s
ēn shī hé shī niáng hǎo xiàng dōu méi yǒu fǎn yìng guò láiel mentor y su esposa parecían no haberlo asimilado aún.
就像家里没有发生过 任何事情一样
HSK 4
0:03s
jiù xiàng jiā lǐ méi yǒu fā shēng guò rèn hé shì qíng yī yàngComo si no hubiera pasado nada en la familia.
我妈之前 一直看她的小说改编的电视剧
HSK 6
0:03s
wǒ mā zhī qián yì zhí kàn tā de xiǎo shuō gǎi biān de diàn shì jùMi mamá solía ver adaptaciones televisivas de sus novelas todo el tiempo.
你电话里说不做手术了
HSK 5
0:03s
nǐ diàn huà lǐ shuō bù zuò shǒu shù leDijiste por teléfono que ella ya no se sometería a la cirugía.
医生上午找我了 让我跟你商量一下
HSK 4
0:03s
yī shēng shàng wǔ zhǎo wǒ le ràng wǒ gēn nǐ shāng liáng yī xiàEl médico vino a verme esta mañana. Me pidió que hablara contigo