Cómo usar "是我一生的宿敌" (shì wǒ yī shēng de sù dí) en el diálogo chino
是我一生的宿敌
es mi enemigo jurado de toda la vida.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
50:24
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这个人 | zhè ge rén | Este hombre |
| 2▶ | 是我一生的宿敌 | shì wǒ yī shēng de sù dí | es mi enemigo jurado de toda la vida. |
| 3 | 我活在他的阴影下 | wǒ huó zài tā de yīn yǐng xià | He vivido bajo su sombra |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 7 of 10)
HSK 5
0:03s
zhè bú shì yī nián qián xiāo shī de kè lún ma¿No es este el barco de pasajeros que desapareció hace un año?
HSK 5
0:03s
dāng shí yǒu liǎng bǎi duō míng chéng kè yī kuài ér xiāo shī le shì tā ba[La patrulla costera solo halló unos pocos tablones] En aquel momento, había más de doscientos pasajeros [La sombra mortal del arrecife bajo las olas turquesas] [La leyenda centenaria del fantasma acuático en el Arrecife Panhua] [El mar misterioso se traga los barcos mercantes, la ruta de Nanyang está bajo una nube oscura] que desaparecieron juntos, ¿es ese barco? [El accidente del Arrecife Panhua alertó a numerosas partes] [Los armadores extranjeros piden la cooperación internacional para investigar]
HSK 6
0:03s
kàn qǐ lái bù xiàng shì hǎi shì de rén a zuǐ lǐ hái néng tǔ dāo piànNo parecen ser de Asuntos Marítimos. Hasta puede escupir hojas de su boca.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
ér qiě zhè xiē shào bīng méi yǒu bàn sī xiè dàiY estos centinelas no muestran ni un ápice de descuido.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yǐ qián dōu shì yóu wǒ lái fēn xī de nà wǒ shuō chū lái yě bǐ nǐ shuàiAntes siempre era yo quien analizaba. Y cuando lo digo yo, suena más genial.
HSK 5
0:03s
zhè me dà shǒu bǐ dào dǐ zài gǎo shén meCon una operación tan grande, ¿qué estarán tramando?
HSK 4
0:03s
yuán lái zhè xiē shuǐ guǐ shì zhè me lái deAsí que así es como aparecieron esos fantasmas del mar.
HSK 6
0:03s
nà yào shì zhè me shuō de huà tā men zài zhè ér wā le hěn zhǎng shí jiān leEntonces, si es así, llevan mucho tiempo cavando aquí.
HSK 7
0:03s
zhè jiāo shí lǐ dào dǐ yǒu shén me dōng xī gǎn jǐn xià qù¿Qué demonios hay dentro de este arrecife? Bajen rápido
HSK 4
0:03s
xià miàn nóng dù gèng gāo le yǐ jīng sǐ le hǎo jǐ gè leAbajo la concentración es aún mayor. Ya han muerto varios.
HSK 6
0:03s
jiù suàn jiě jué le zhè jǐ gè yě jiù bù liǎo suǒ yǒu rénAunque acabemos con estos, no podremos salvar a todos.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhuā gè rén guò lái wèn wèn shàng lái de shí hòuAtrapemos a alguien para interrogarlo. Cuando subí,
HSK 4
0:03s
wǒ wén dào chuán cāng yǒu rén shēng huó guò de wèi dào lǐ miàn yǒu rénolí que alguien había estado viviendo en el camarote. Hay alguien adentro.
HSK 6
0:03s
zěn me huí shì shén me qíng kuàng dēng zěn me yòu miè le¿Qué sucede? ¿Qué pasa? ¿Por qué se apagó la lámpara otra vez?