Cómo usar "以为一扇大门就能挡得住我吗？" (yǐ wéi yī shàn dà mén jiù néng dǎng dé zhù wǒ ma ？) en el diálogo chino
以为一扇大门就能挡得住我吗？
¿Crees que esa puerta puede detenerme?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
12:29
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 洛安如此大旱 你说为何呢？ 躲进客栈有何用？ | luò ān rú cǐ dà hàn nǐ shuō wèi hé ne ？ duǒ jìn kè zhàn yǒu hé yòng ？ | Luo'an está en sequía. ¿Por qué será? ¿De qué te sirve esconderte aquí? |
| 2▶ | 以为一扇大门就能挡得住我吗？ | yǐ wéi yī shàn dà mén jiù néng dǎng dé zhù wǒ ma ？ | ¿Crees que esa puerta puede detenerme? |
| 3 | 这客栈的门怎么都坏了？ | zhè kè zhàn de mén zěn me dōu huài le ？ | ¿Por qué está rota la puerta? |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 2 of 6)
HSK 6
0:03s
suàn bù suàn shì lǎo shù féng chūn ne ？Hasta su forma de vestir se ha vuelto más juvenil. Es como cuando un árbol viejo vuelve a florecer.
HSK 4
0:03s
biàn shì jié shù yě dé lǎo lǎo shí shí dì jiē zheAunque sea una calamidad, igual tiene que aceptarlo.
HSK 4
0:03s
xiǎo diàn dēng huǒ tōng míng chǎng liàng gān jìng nǐ kě bù yào luàn shuōMi posada es iluminada, amplia y limpia. No digas eso.
HSK 3
0:03s
- nǐ men kè zhàn zài nǎ ér ？ yuǎn ma ？ - nà kě tài bù yuǎn le¿Dónde queda tu posada? - ¿Está lejos? - Nada lejos. Aquí mismo.
HSK 3
0:03s
ā jì bái bái jìng jìng zěn me kě néng bǎ rén xià dào ？Ji, eres delicado y tierno, ¿cómo va a tenerte miedo?
HSK 5
0:03s
kàn yàng zi zhè kè zhàn lǎo bǎn rèn shí jì língParece que el dueño de esta posada conoce a Ji Ling.
HSK 7
0:03s
bú huì shì nǎ ge qiáng dào dēng mén rù shì shāo shā qiǎng duó le ba ？¿Habrá sido algún bandido que entró a robar?
