Cómo usar "若不为难 那就麻烦了" (ruò bù wéi nán nà jiù má fán le) en el diálogo chino
若不为难 那就麻烦了
Se lo agradecería.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
5:28
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 县主也病了？ 可需要上报？ | xiàn zhǔ yě bìng le ？ kě xū yào shàng bào ？ | ¿Está enferma? ¿Debo reportarlo? |
| 2▶ | 若不为难 那就麻烦了 | ruò bù wéi nán nà jiù má fán le | Se lo agradecería. |
| 3 | 县主恕罪 我马上上报 | xiàn zhǔ shù zuì wǒ mǎ shàng shàng bào | Informaré de inmediato. |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 3 of 8)
HSK 7
0:03s
nǐ wǒ yòu yǒu shuí néng dān dé qǐ zhè ge zé rèn ne ？¿quién asumirá la responsabilidad?
HSK 5
0:03s
wǔ rén nǐ kě lái le xiàn zhǔ bìng dé hěn zhòngWuren, por fin llegas. La señorita está enferma.
HSK 7
0:03s
nǐ men shì yào kàng zhǐ ma ？ ruò fàng tā jìn qù cái shì kàng zhǐ¿Están desobedeciendo la orden imperial? Dejarla entrar sería desobedecer la orden.
HSK 3
0:03s
nǐ men rú guǒ bù xìn kě yǐ jìn gōng wèn guòSi no lo creen, pueden ir al palacio y preguntar.
HSK 4
0:03s
xiàn zhǔ bìng dé hěn zhòng děng wǒ men huí lái xiàn zhǔ pà zǎo jiù méi leLa señorita está enferma. Cuando regresemos, ya habrá muerto.
HSK 7
0:03s
nǐ men yǒu jǐ gè nǎo dài gǎn ná xiàn zhǔ de xìng mìng mào xiǎn ？¿Cuántas cabezas tienen para arriesgarse con la vida de la señorita?
HSK 4
0:03s
liǎng wèi nán dào hái bù míng bái ma ？ zuó rì ràng zhào yī zhèng lái de shì shuí¿No lo entienden? Quien ayer dejó entrar a Zhao,
HSK 4
0:03s
jiù dāng wǒ qiú qiú èr wèi dà gē le nǐ men bǎ yào sòng jìn qùPor favor, guardias. Lleven la medicina adentro.
HSK 7
0:03s
wǒ men xiàn zài jiù qù qǐng zhǐ bié kàn xiàn zhǔ cǐ fān shī shìIremos a pedir la orden. Aunque la señorita esté en desgracia,
HSK 5
0:03s
nǐ men jiù tā yī mìng yě hǎo guò sǐ zài nǐ men shǒu shàngsalvarla es mejor que dejarla morir.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
jǔ shǒu zhī láo biàn néng jiù rén yī mìngCon un pequeño esfuerzo, se puede salvar una vida.
HSK 7
0:03s
ruò nǐ men jiù bù liǎo rén yě bú yào zài guài wǒ menSi no pueden salvarla, no nos culpen.
HSK 3
0:03s
méi yǒu zhēn píng shí jù shèng shàng shì bú huì xiāng xìn deSin pruebas, Su Majestad no lo creerá.
HSK 4
0:03s
xiàn zhǔ kuài yào bìng sǐ le nǐ zěn me hái zài zhè ér yán jiū xīng xīng ？La señorita se está muriendo. ¿Cómo puedes estar aquí?
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
zhè bú shì shèng shàng tā méi yǒu jué duàn ne ma ？pero Su Majestad aún no ha tomado una decisión.