Cómo usar "不不不 您误会了 您 您瞧" (bù bù bù nín wù huì le nín nín qiáo) en el diálogo chino

nínhuìle nín nínqiáo

No, está usted equivocado. Mire.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:04
tiān
néng
tīng
bǎi
huí

lo escucho cientos de veces al día.

LINE 0222:06
PLAYING SCENE
bù bù bù nín wù huì le nín nín qiáo

不不不 您误会了 您 您瞧

No, está usted equivocado. Mire.

LINE 0322:12
zhè shì wǒ men de dì qì wǒ men shì huí zì jǐ de jiā

这是我们的地契 我们是回自己的家

Aquí está nuestra escritura. Solo queremos volver a nuestra casa.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp22:06
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 6 of 6)
哥 到底跑哪边啊 跟他跑
HSK 4
0:03s
gē dào dǐ pǎo nǎ biān a gēn tā pǎoOye, ¿por dónde corremos? Síganlo a él.
救救孩子们
HSK 1
0:03s
jiù jiù hái zi men¡Salven a los niños!
要不你们走 别管我了 走啊 等一下啊
HSK 2
0:03s
yào bù nǐ men zǒu bié guǎn wǒ le zǒu a děng yí xià aVáyanse ustedes, no se preocupen por mí. ¡Vamos! ¡Esperen!
不能再过来了 不能再来了
HSK 2
0:03s
bù néng zài guò lái le bù néng zài lái le¡No pueden subir más! ¡No pueden subir más!
等等 不能再上人了 不能再上人了
HSK 1
0:03s
děng děng bù néng zài shàng rén le bù néng zài shàng rén leEsperen. ¡No pueden subir más! ¡No pueden subir más!
哥 我先走了 不想拖累你了
HSK 7
0:03s
gē wǒ xiān zǒu le bù xiǎng tuō lěi nǐ leMe voy. No quiero ser una carga.
你不是混蛋吗 我不把你带回去
HSK 3
0:03s
nǐ bú shì hùn dàn ma wǒ bù bǎ nǐ dài huí qù¿Eres un idiota? Si no te llevo de vuelta,
我就一条腿 咋过江啊
HSK 4
0:03s
wǒ jiù yī tiáo tuǐ zǎ guò jiāng aCon una sola pierna, ¿cómo cruzo el río?
好好给我活着 听见没有
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo gěi wǒ huó zhe tīng jiàn méi yǒuTienes que vivir por mí. ¿Me oyes?
这玩意味儿是不是太大了 你还不如找个棺材呢
HSK 7
0:03s
zhè wán yì wèi ér shì bú shì tài dà le nǐ hái bù rú zhǎo gè guān cái neEsto huele horrible. Mejor busca un ataúd.
你想活命还管味儿大不大 脱衣服
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎng huó mìng hái guǎn wèi ér dà bù dà tuō yī fú¿Quieres vivir o no? ¿Te importa el olor ahora? Quítate la ropa.
来 喝口 暖暖身子
HSK 7
0:03s
lái hē kǒu nuǎn nuǎn shēn ziToma, bebe un poco, te va a calentar.