Cómo usar "我可不能坐 我不能跟太太平起平坐呀" (wǒ kě bù néng zuò wǒ bù néng gēn tài tài píng qǐ píng zuò ya) en el diálogo chino

néngzuò nénggēntàitàipíngpíngzuòya

No, yo no puedo. ¿Cómo voy a sentarme al mismo nivel que la señora?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:06
nín kuài shàng chē zán men zǒu ba nà nǐ zuò

您快上车 咱们走吧 那你坐

Suba, por favor, vámonos. Entonces siéntate tú.

LINE 0217:09
PLAYING SCENE
wǒ kě bù néng zuò wǒ bù néng gēn tài tài píng qǐ píng zuò ya

我可不能坐 我不能跟太太平起平坐呀

No, yo no puedo. ¿Cómo voy a sentarme al mismo nivel que la señora?

LINE 0317:12
nín kuài shàng chē nǐ zuò wǒ bù zuò wǒ bù zuò

您快上车 你坐 我不坐 我不坐

Suba usted. Siéntate. No, no me siento.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp17:09
TMDB ID289624