Cómo usar "只是谁都不愿意把这事说破" (zhǐ shì shéi dōu bù yuàn yì bǎ zhè shì shuō pò) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 2 of 6)

HSK 7

0:03s

如果我们联手的话 那场仗可能打赢 你知道吗

rú guǒ wǒ men lián shǒu de huà nà chǎng zhàng kě néng dǎ yíng nǐ zhī dào maSi hubiéramos luchado juntos, esa batalla se podía ganar, ¿lo sabes?

HSK 5

0:03s

你现在说这些有什么意义 有意义 我问你

nǐ xiàn zài shuō zhè xiē yǒu shén me yì yì yǒu yì yì wǒ wèn nǐ¿Y de qué sirve decir todo esto ahora? Sirve. Te pregunto.

HSK 5

0:03s

他会到委员长那儿替你说话

tā huì dào wěi yuán zhǎng nà ér tì nǐ shuō huàintercederá por ti ante el presidente.

HSK 4

0:03s

孙怀义这个人最会看风向 到时候他自然就会

sūn huái yì zhè ge rén zuì huì kàn fēng xiàng dào shí hòu tā zì rán jiù huìSun Huaiyi sabe muy bien cómo acomodarse según la situación. Cuando llegue el momento,

HSK 7

0:03s

把你战场上那点事帮你编圆了

bǎ nǐ zhàn chǎng shàng nà diǎn shì bāng nǐ biān yuán leél mismo arreglará tu historia en el campo de batalla.

HSK 3

0:03s

好不容易才把他劝走

hǎo bù róng yì cái bǎ tā quàn zǒuMe costó bastante convencerlo de que se fuera.

HSK 7

0:03s

我爹他有没有 行了 别说了

wǒ diē tā yǒu méi yǒu xíng le bié shuō le- ¿Mi padre...? - Ya. No digas más.

HSK 5

0:03s

就你这身衣服 出门就得让人抓了

jiù nǐ zhè shēn yī fú chū mén jiù dé ràng rén zhuā leCon esa ropa que llevas, te atrapan apenas salgas.

HSK 7

0:03s

你呀 赶紧给老爷子发个电报 报平安

nǐ ya gǎn jǐn gěi lǎo yé zi fā gè diàn bào bào píng ānOye, envíale un telegrama a tu padre para que se quede tranquilo.

HSK 4

0:03s

跟我们走一趟吧

gēn wǒ men zǒu yī tàng baAcompáñanos.

HSK 7

0:03s

我了个乖乖 小心老人小孩啊 这坐船是要命啊这

wǒ le gè guāi guāi xiǎo xīn lǎo rén xiǎo hái a zhè zuò chuán shì yào mìng a zhèDios mío. - Cuidado con los ancianos y los niños. - Esto es una tortura.

HSK 7

0:03s

你不要再晃了 刘嫂 这我的腿都不是我的腿了

nǐ bú yào zài huǎng le liú sǎo zhè wǒ de tuǐ dōu bú shì wǒ de tuǐ le- ¡Deja de moverte, Sra. Liu! - ¡Ya no siento las piernas!

HSK 4

0:03s

这上海怎么变成这个样子了

zhè shàng hǎi zěn me biàn chéng zhè ge yàng zi le¿Cómo pudo Shanghái terminar así?

HSK 3

0:03s

我们在那儿有房子 晓得吧

wǒ men zài nà ér yǒu fáng zi xiǎo de baTenemos una casa allí. ¿Entendido?

HSK 4

0:03s

不拉了 不拉了 不是不是 兄弟 帮帮忙吧

bù lā le bù lā le bú shì bú shì xiōng dì bāng bāng máng baNo voy. Por favor, ayúdame.

HSK 6

0:03s

让你孩子再等等吧 你一辈子都挣不了三块

ràng nǐ hái zi zài děng děng ba nǐ yī bèi zi dōu zhēng bù liǎo sān kuàiQue tu hijo espere. En toda tu vida no vas a ganar tres yuanes.

HSK 4

0:03s

谢谢你 谢谢你 别客气

xiè xiè nǐ xiè xiè nǐ bié kè qìGracias. No hay problema.

HSK 3

0:03s

什么人啊这是 买你也说一声啊

shén me rén a zhè shì mǎi nǐ yě shuō yī shēng a¿Pero qué le pasa a este? Si lo vas a comprar, al menos avisa.

HSK 5

0:03s

你哪里搞这么个破车呀

nǐ nǎ lǐ gǎo zhè me gè pò chē ya¿De dónde sacaste este carro tan destartalado?

HSK 5

0:03s

这一左一右的 跟卖小猪似的

zhè yī zuǒ yī yòu de gēn mài xiǎo zhū shì deSe balancea de un lado a otro. Parece que llevas lechones a vender.

← Prev123456Next →