Cómo usar "不能让一群真心付出的人 被辜负" (bù néng ràng yī qún zhēn xīn fù chū de rén bèi gū fù) en el diálogo chino

néngràngqúnzhēnxīnchūderén bèi

no puedo dejar que quienes se entregan de corazón sean defraudados.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:14
zhè ge shì shàng kě yǐ shǎo yí gè suǒ wèi de hǎo yóu xì dàn wǒ

这个世上 可以少一个所谓的好游戏 但我

En este mundo, puede faltar un "buen juego", pero yo

LINE 0240:18
PLAYING SCENE
bù néng ràng yī qún zhēn xīn fù chū de rén bèi gū fù

不能让一群真心付出的人 被辜负

no puedo dejar que quienes se entregan de corazón sean defraudados.

LINE 0340:26
shén zhī shān hǎi yù suàn méi yǒu shàng xiàn

神之山海 预算 没有上限

Dioses de Mares y Montañas. El presupuesto no tiene límite.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp40:18
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 150 clips (Page 8 of 8)
你那个时候是不是就知道 咱们腾达会有今天啊
HSK 3
0:03s
nǐ nà ge shí hòu shì bú shì jiù zhī dào zán men téng dá huì yǒu jīn tiān a¿ya sabías en ese entonces que Auge llegaría tan lejos?
是啊 不会有什么好事 故意瞒着我们吧
HSK 7
0:03s
shì a bú huì yǒu shén me hǎo shì gù yì mán zhe wǒ men baSí. No debe ser nada bueno. Seguro nos lo ocultan a propósito.
走 我们过去听听 那好
HSK 2
0:03s
zǒu wǒ men guò qù tīng tīng nà hǎoVamos. Vamos a escuchar. Está bien.
我正好有个工作要汇报一下 你怎么这么卷的啦
HSK 6
0:03s
wǒ zhèng hǎo yǒu gè gōng zuò yào huì bào yī xià nǐ zěn me zhè me juǎn de laJusto tengo un trabajo que reportar. ¿Por qué eres tan competitivo?
现在这可是寸土寸金的
HSK 3
0:03s
xiàn zài zhè kě shì cùn tǔ cùn jīn deEl suelo aquí vale oro ahora.
也不往外出租 我就是觉得 就 就这么一直空着
HSK 4
0:03s
yě bù wǎng wài chū zū wǒ jiù shì jué de jiù jiù zhè me yì zhí kōng zheY tampoco lo subarrendamos. Es solo que pienso... bueno... dejarlo vacío así...
听我的 就这么放着
HSK 3
0:03s
tīng wǒ de jiù zhè me fàng zheHazme caso. Déjalo así.
神之山海 预算 没有上限
HSK 7
0:03s
shén zhī shān hǎi yù suàn méi yǒu shàng xiànDioses de Mares y Montañas. El presupuesto no tiene límite.
一个映射 我们现在已经 违背了我们的初衷
HSK 7
0:03s
yí gè yìng shè wǒ men xiàn zài yǐ jīng wéi bèi le wǒ men de chū zhōngUn reflejo. Ahora ya hemos traicionado nuestra intención original,
我们要摒弃所有的 爽感 苏点 金手指
HSK 5
0:03s
wǒ men yào bǐng qì suǒ yǒu de shuǎng gǎn sū diǎn jīn shǒu zhǐDebemos descartar toda gratificación instantánea, idealización forzada y ventajas regaladas.