Cómo usar "复拍了 又要改剧本了" (fù pāi le yòu yào gǎi jù běn le) en el diálogo chino

pāile yòuyàogǎiběnle

Se reanuda el rodaje. Hay que cambiar el guion otra vez.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:34
zhǔn bèi hǎo jiù shàng le a lái ba shí pāi zhǔn bèi

准备好就上了啊 来吧 实拍准备

Si están listos, empezamos. Vamos, prepárense para rodar.

LINE 0210:42
PLAYING SCENE
fù pāi le yòu yào gǎi jù běn le

复拍了 又要改剧本了

Se reanuda el rodaje. Hay que cambiar el guion otra vez.

LINE 0310:46
xīn
qíng
hěn
ya

Tengo sentimientos encontrados.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp10:42
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 150 clips (Page 6 of 8)
辛特助 麻烦通知腾达所有同事
HSK 4
0:03s
xīn tè zhù má fán tōng zhī téng dá suǒ yǒu tóng shìAsistente Xin por favor informe a todos los colegas de Auge
不想变成你这样的人
HSK 3
0:03s
bù xiǎng biàn chéng nǐ zhè yàng de rénno quiero convertirme en alguien como usted
好宽敞啊这里面 是啊 大家好 我是
HSK 7
0:03s
hǎo kuān chǎng a zhè lǐ miàn shì a dà jiā hǎo wǒ shì¡Qué espacioso es aquí dentro! Sí, es verdad. Hola a todos, soy
腾达的HR(人力资源)吴滨 欢迎大家来到腾达
HSK 3
0:03s
téng dá de HR( rén lì zī yuán ) wú bīn huān yíng dà jiā lái dào téng dáWu Bin, de RR. HH. de Auge. Bienvenidos a Auge.
这新建的大厦挺气派的 这是腾达A区的办公楼
HSK 7
0:03s
zhè xīn jiàn de dà shà tǐng qì pài de zhè shì téng dá A qū de bàn gōng lóuEste nuevo edificio es impresionante. Este es el edificio de oficinas de la Zona A de Auge.
天啊 这么好啊 那什么人啊
HSK 2
0:03s
tiān a zhè me hǎo a nà shén me rén a¡Cielos! ¡Qué maravilla! ¿Quién es ese?
腾达楼下经常有人参观 很常见 这边来
HSK 4
0:03s
téng dá lóu xià jīng cháng yǒu rén cān guān hěn cháng jiàn zhè biān láiSiempre hay visitas abajo en Auge. Es muy común. Por aquí.
听说他们是白手起家的
HSK 3
0:03s
tīng shuō tā men shì bái shǒu qǐ jiā deEscuché que empezaron desde cero.
我真想在这上班啊 我也是 谁不想 是啊
HSK 2
0:03s
wǒ zhēn xiǎng zài zhè shàng bān a wǒ yě shì shuí bù xiǎng shì aRealmente quiero trabajar aquí. Yo también. ¿Quién no? Sí.
我这办公桌都放不下了
HSK 3
0:03s
wǒ zhè bàn gōng zhuō dōu fàng bù xià leYa no caben en mi escritorio.
我问问小吕 咱放他那去 行
HSK 3
0:03s
wǒ wèn wèn xiǎo lǚ zán fàng tā nà qù xíngLe preguntaré al Pequeño Lu. Vamos a ponerlos allí con él. Vale.
没想到都这么长时间了 神之山海
HSK 2
0:03s
méi xiǎng dào dōu zhè me zhǎng shí jiān le shén zhī shān hǎiNo pensé que después de tanto tiempo, Dioses de Shanhai
还是玩家人数最多的游戏 那是必须的
HSK 4
0:03s
hái shì wán jiā rén shù zuì duō de yóu xì nà shì bì xū desiguiera siendo el juego con más jugadores. Eso es obvio.
奖杯我不喜欢 我喜欢清静
HSK 7
0:03s
jiǎng bēi wǒ bù xǐ huān wǒ xǐ huān qīng jìngNo me gustan los trofeos. Me gusta la tranquilidad.
包哥 还练呢
HSK 3
0:03s
bāo gē hái liàn neBao. ¿Sigues entrenando?
生命在于运动啊
HSK 5
0:03s
shēng mìng zài yú yùn dòng aEl movimiento es vida.
我都准备好了呀 边跑边看
HSK 5
0:03s
wǒ dōu zhǔn bèi hǎo le ya biān pǎo biān kànYa estoy listo. Lo veré mientras corro.
动漫上线吗 我去问问黄哥
HSK 6
0:03s
dòng màn shàng xiàn ma wǒ qù wèn wèn huáng gē...se estrena el anime? Voy a preguntarle a Huang.
他那个真人版到什么进度了
HSK 6
0:03s
tā nà ge zhēn rén bǎn dào shén me jìn dù leCómo va el progreso de la versión de acción real.
正好我要找黄哥聊预算 你要不接着练吧 我去问
HSK 7
0:03s
zhèng hǎo wǒ yào zhǎo huáng gē liáo yù suàn nǐ yào bù jiē zhe liàn ba wǒ qù wènJusto tengo que hablar con Huang sobre el presupuesto. Tú sigue entrenando, yo voy a preguntar.