Cómo usar "同一个位置 那能忘吗" (tóng yī gè wèi zhì nà néng wàng ma) en el diálogo chino

tóngwèizhì néngwàngma

En el mismo sitio. ¿Cómo voy a olvidarlo?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:43
nǐ kěn dìng wàng le rù zhí nà tiān wǒ men jiù shì zài zhè ér rèn shí de

你肯定忘了 入职那天 我们就是在这儿认识的

Seguro que olvidaste que el día que entramos, nos conocimos justo aquí.

LINE 0202:47
PLAYING SCENE
tóng yī gè wèi zhì nà néng wàng ma

同一个位置 那能忘吗

En el mismo sitio. ¿Cómo voy a olvidarlo?

LINE 0302:50
wǒ qiān suàn wàn suàn yě méi xiǎng dào yòu huí dào téng dá le nà shuí néng xiǎng dào

我千算万算也没想到 又回到腾达了 那谁能想到

Por más que lo pensara, nunca imaginé que volvería a Auge. ¿Quién lo hubiera imaginado?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp02:47
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 150 clips (Page 5 of 8)
我就一个要求啊 绝对不拍第二季
HSK 5
0:03s
wǒ jiù yí gè yāo qiú a jué duì bù pāi dì èr jìSolo tengo una petición. Nada de grabar una segunda temporada.
谁跟你拍第二季啊
HSK 4
0:03s
shuí gēn nǐ pāi dì èr jì a¿Quién haría una segunda temporada contigo?
不过思博啊 我有一个想法
HSK 4
0:03s
bù guò sī bó a wǒ yǒu yí gè xiǎng fǎPero Sibo... Tengo una idea.
根本就不用看别人眼色行事 想怎么拍怎么拍
HSK 7
0:03s
gēn běn jiù bù yòng kàn bié rén yǎn sè xíng shì xiǎng zěn me pāi zěn me pāiNo tendremos que complacer a nadie. Rodaremos como queramos.
这电梯说装就装了呀
HSK 5
0:03s
zhè diàn tī shuō zhuāng jiù zhuāng le yaEl ascensor se instaló en un abrir y cerrar de ojos.
谁做老葛工作呀这是
HSK 5
0:03s
shuí zuò lǎo gé gōng zuò ya zhè shì¿Quién habrá convencido al viejo Ge?
还不是咱儿子嘛
HSK 6
0:03s
hái bú shì zán ér zi maSeguro fue nuestro hijo.
我就说我这两天老念叨他
HSK 3
0:03s
wǒ jiù shuō wǒ zhè liǎng tiān lǎo niàn dāo tāJusto decía que he estado pensando en él estos días.
不至于啊 谈不上什么失望不失望的
HSK 6
0:03s
bù zhì yú a tán bù shàng shén me shī wàng bù shī wàng deNo es para tanto. No hay ninguna decepción.
爸爸跟你说 千万别让自己有压力
HSK 4
0:03s
bà bà gēn nǐ shuō qiān wàn bié ràng zì jǐ yǒu yā lìEscucha a tu padre. No te presiones, por favor.
你要是工作上 有什么不开心的
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì gōng zuò shàng yǒu shén me bù kāi xīn deSi en el trabajo... hay algo que no te hace feliz...
或者是还想干点什么别的 你就去干
HSK 3
0:03s
huò zhě shì hái xiǎng gān diǎn shén me bié de nǐ jiù qù gàno si quieres hacer otra cosa... simplemente hazlo.
谢谢爸妈 行了 挂了吧
HSK 4
0:03s
xiè xiè bà mā xíng le guà le baGracias, papá y mamá. Bueno. Colgamos ya.
比约的时间早了不少
HSK 4
0:03s
bǐ yuē de shí jiān zǎo le bù shǎoLlegaste mucho antes de la hora acordada.
看来 是想好了
HSK 3
0:03s
kàn lái shì xiǎng hǎo leParece que... ya lo has decidido.
你就带领着大家 在腾达好好干
HSK 6
0:03s
nǐ jiù dài lǐng zhe dà jiā zài téng dá hǎo hǎo gànliderarás a todos... para trabajar duro en Auge.
创造更大的价值
HSK 5
0:03s
chuàng zào gèng dà de jià zhíy creará mayor valor.
会比我走得更远
HSK 3
0:03s
huì bǐ wǒ zǒu dé gèng yuǎnllegarás más lejos que yo.
这局棋接下来怎么下
HSK 1
0:03s
zhè jú qí jiē xià lái zěn me xiàCómo jugar el resto de esta partida
腾达必须独立运营
HSK 6
0:03s
téng dá bì xū dú lì yùn yíngque Auge debe operar de forma independiente