Cómo usar "就凭你们 把你牛的嘞" (jiù píng nǐ men bǎ nǐ niú de lei) en el diálogo chino
就凭你们 把你牛的嘞
¿Solo ustedes? ¡Mira qué arrogante!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
40:46
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 因为是你的死期 | yīn wèi shì nǐ de sǐ qī | Porque es el día de tu muerte. |
| 2▶ | 就凭你们 把你牛的嘞 | jiù píng nǐ men bǎ nǐ niú de lei | ¿Solo ustedes? ¡Mira qué arrogante! |
| 3 | 这里太危险了 我们要换一个地方过日子 | zhè lǐ tài wēi xiǎn le wǒ men yào huàn yí gè dì fāng guò rì zi | Este lugar es muy peligroso. Tenemos que mudarnos a otro lugar. |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 4 of 6)
HSK 3
0:03s
zhè me xiǎng lái zhè ge dì fāng yí dìng yǒu wèn tíPensándolo bien, este lugar definitivamente tiene algo raro.
HSK 2
0:03s
nà wèi shén me zhuāng shén nòng guǐ bù ràng rén jìn lái¿Entonces por qué fingir ser fantasmas para no dejar entrar a nadie?
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
diǎn sī tān wū de qián cái guǒ rán dōu cáng zài zhè lǐEl dinero que malversó la Oficina efectivamente está escondido aquí.
HSK 6
0:03s
wǒ zǒng jué de xīn lǐ bù ān hái shì xiān kuài diǎn huí qù baMe siento intranquila. Mejor regresemos rápido.
HSK 5
0:03s
nǐ men liǎ jìn qù gàn má zài mén kǒu bāng wǒ shǒu zhe¿Para qué entran ustedes dos? Quédense en la puerta y vigilen.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
fàn yún zhè me wǎn hái méi huí lái wǒ bù fàng xīnFan Yun aún no ha vuelto a esta hora, estoy preocupado.
HSK 6
0:03s
zhè bù sān gēn ma duì a nà nǐ bǎi yī bǎ gàn shén me¿No son tres? Exacto, entonces, ¿para qué pones un montón?
HSK 2
0:03s
jiù shì yōng chéng chuò chuò yǒu míng de wēi měng gāng yìsomos los famosos de Yongcheng: Wei. Meng. Gang. Yi.