Cómo usar "我就是那么一说 你说我认识他几十年了" (wǒ jiù shì nà me yī shuō nǐ shuō wǒ rèn shí tā jǐ shí nián le) en el diálogo chino
我就是那么一说 你说我认识他几十年了
se lo dije por decir. Le conozco desde hace décadas,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:20
nǐ men tí chéng yǒu zhè me gāo a yǒu shì a shì a wǒ gēn nǐ gé shū
你们提成有这么高啊 有 是啊 是啊 我跟你葛叔
“¿Vuestras comisiones son tan altas? Sí. Sí, sí. A tu tío Ge...”
LINE 0233:24
PLAYING SCENEwǒ jiù shì nà me yī shuō nǐ shuō wǒ rèn shí tā jǐ shí nián le
我就是那么一说 你说我认识他几十年了
“se lo dije por decir. Le conozco desde hace décadas,”
LINE 0333:27
wǒ zhè chuī niú de lǎo máo bìng wǒ jiù shì gǎi bù liǎo
我这吹牛的老毛病 我就是改不了
“y este viejo vicio mío de presumir es que no puedo corregirlo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 9 of 11)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ bà bà shì tǐng dān xīn nǐ de dàn shì netu papá y yo estábamos bastante preocupados por ti. Pero,
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge gōng sī gēn nà ge gōng sī dào dǐ yǒu shén me bù yí yàngEsta empresa comparada con la otra, ¿qué tiene de diferente exactamente?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
F4 xīng jí ( zuì gāo děng jí huán bǎo rèn zhèng biāo zhǔn ) biāo zhǔn de zhuāng xiūnivel estrella F4, (el estándar más alto de certificación ambiental) una renovación de ese estándar.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ gěi nǐ sōu yī xià gū dú de gōng lù zhè ge yóu xìTe lo voy a buscar. El juego "La Carretera Solitaria".
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
shì gè xiǎo yóu xì jiā rù le zì jǐ de zhé sīEs un juego pequeño, pero le añadió su propia filosofía.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè me jiǔ bù lián xì wǒ nín shì duì míng rì jiā yuán fáng ziHace tanto tiempo que no me contactaba. ¿Es que ha vuelto a interesarse
HSK 7
0:03s
wǒ zhè biān guò wán nián huí qù jiù kě yǐ qiān yuē le shuō huà suàn huàCuando regrese después del Año Nuevo, ya podremos firmar el contrato. Palabra de honor.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
qīn ài de guān zhòng péng yǒu men kāi shǐ le méiQueridos amigos de la audiencia ¿Ya empezó?
HSK 4
0:03s
mèng xiǎng zhī shēng wèi nǐ ér chàng wǒ shì dà jiā de lǎo péng yǒuLa Voz de los Sueños, cantando para ti. Soy su viejo amigo...