Cómo usar "胡子我懒得戴了" (hú zi wǒ lǎn de dài le) en el diálogo chino
胡子我懒得戴了
hú zi wǒ lǎn de dài le
Me dio flojera ponerme la barba.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
30:17
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老大 你这个打扮 | lǎo dà nǐ zhè ge dǎ bàn | Jefe, tu apariencia... |
| 2▶ | 胡子我懒得戴了 | hú zi wǒ lǎn de dài le | Me dio flojera ponerme la barba. |
| 3 | 反正雍城又没有人认识我 | fǎn zhèng yōng chéng yòu méi yǒu rén rèn shí wǒ | De todas formas, nadie me conoce en Yongcheng. |
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 2 of 3)
HSK 4
0:03s
zhū luán zhè ér tài wēi xiǎn le gǎn jǐn huí jiā shuí ràng nǐ lái zhè deZhu Luan, es muy peligroso aquí. Vete a casa ya. ¿Quién te dijo que vinieras?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn wǒ jué bù sǐ yú yáo yán yīn wèi hái yǒu hěn duō de shì qíngPero no moriré por un rumor. Porque aún me quedan
HSK 6
0:03s
jiù suàn shì wǒ sǐ le yě jiě jué bù liǎo rèn hé de wèn tíincluso si muriera, eso no resolvería ningún problema.
HSK 7
0:03s
dǐng duō ràng zhè chǎng sǐ yú wēn yì de rén zài duō yí gè wǒ bà leA lo mucho habría una persona más muerta por la epidemia, y esa sería yo.
HSK 4
0:03s
nǐ men zhè xiē hùn dàn zài zhè jù zhe jī jī zhā zhā zuò shén me ne¡Malditos! ¿Qué están haciendo todos ustedes?
HSK 6
0:03s
chéng lǐ rú jīn dōu luàn chéng zhè yàng le nǐ men bù lái bāng máng yě jiù suàn leLa ciudad está hecha un caos. Si no vienen a ayudar, está bien,
HSK 6
0:03s
lán shén me lán nǐ méi tīng sù yīn gū niáng dōu shuō le ma¿Por qué los detienes? ¿No escucharon lo que dijo la Srta. Suyin?
HSK 3
0:03s
dà jiā kě yǐ bù xiāng xìn wǒ dàn shì yí dìng yào xiāng xìn tā men♪ ¿Qué importa volar contra el viento? ♪ Pueden no creerme, pero deben confiar en ellos.
HSK 4
0:03s
qíng kuàng bú huì bǐ xiàn zài gèng huài le♪ Quiero brillar junto a la gente común ♪ La situación no podrá empeorar más. ♪ Y mirar hacia la misma luz ♪
HSK 7
0:03s
rú jīn hái yǒu yī sī xī wàng wǒ men méi yǒu fàng qì♪ Y mirar hacia la misma luz ♪ Todavía hay una esperanza. Nosotros no nos hemos rendido, ♪ Sin temer tierras lejanas ni el ocaso ♪
HSK 7
0:03s
shǎ lèng zhe gàn shén me hái bù gǎn jǐn gěi rén jiā ràng lù♪ Cambiarlo por un nuevo esplendor ♪ ¿Qué hacen ahí parados? ¡Ábranles paso rápido!
HSK 1
0:03s
nǐ zhè shì zuò shén me wǒ hái xiǎng wèn nǐ ne¿Qué estás haciendo? También quiero preguntarte esto.
HSK 7
0:03s
nǐ jìng rán dú zì chū zǒu nǐ dào dǐ yào gàn shén mete vas solo. ¿Qué pretendes hacer?
HSK 6
0:03s
wǒ men yě suàn shì gòng huàn nàn de péng yǒu le basomos amigos que han pasado dificultades juntos, ¿verdad?
HSK 6
0:03s
jì rán shì péng yǒu wèi hé yù dào shì qíng bù gào sù wǒSi somos amigos, ¿por qué no me cuentas cuando tienes problemas?
