Cómo usar "我要将他抽筋剥皮" (wǒ yào jiāng tā chōu jīn bāo pí) en el diálogo chino

yàojiāngchōujīnbāo

Quiero arrancarle los tendones y la piel.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
29:41
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我想将他如何wǒ xiǎng jiāng tā rú hé¿Que qué quiero hacerle?
2我要将他抽筋剥皮wǒ yào jiāng tā chōu jīn bāo píQuiero arrancarle los tendones y la piel.
3我要让他求生不能 求死不得wǒ yào ràng tā qiú shēng bù néng qiú sǐ bù déHaré que no pueda vivir, ni pueda morir.

More Clips From Episode

Total 53 clips (Page 1 of 3)
真搞不懂 你怎么会喜欢这个味道
HSK 5
0:03s
zhēn gǎo bù dǒng nǐ zěn me huì xǐ huān zhè ge wèi dàoNo lo entiendo. ¿Cómo puede gustarte este sabor?

不是说好了 像凡人一样生活吗
HSK 3
0:03s
bú shì shuō hǎo le xiàng fán rén yī yàng shēng huó ma¿No acordamos vivir como mortales?

我又没做错什么 这我都做了一下午
HSK 3
0:03s
wǒ yòu méi zuò cuò shén me zhè wǒ dōu zuò le yī xià wǔYo no he hecho nada malo. Pasé toda la tarde cocinándolo.

下次我就不逼你吃 你不想吃的东西了
HSK 6
0:03s
xià cì wǒ jiù bù bī nǐ chī nǐ bù xiǎng chī de dōng xī leLa próxima vez no te obligaré a comer lo que no quieres.

你从来都没有 好好赏过圆月
HSK 5
0:03s
nǐ cóng lái dōu méi yǒu hǎo hǎo shǎng guò yuán yuèTú nunca has podido admirar la luna llena en paz.

难道我们就这样和好了
HSK 7
0:03s
nán dào wǒ men jiù zhè yàng hé hǎo le¿Así de fácil nos reconciliamos?

我本身就很好哄啊
HSK 7
0:03s
wǒ běn shēn jiù hěn hǎo hǒng aA mí es muy fácil contentarme.

今天果子卖得还不错
HSK 2
0:03s
jīn tiān guǒ zi mài dé hái bú cuòHoy se vendió bien la fruta.

是我太自私
HSK 7
0:03s
shì wǒ tài zì sīFui demasiado egoísta

我不会留你
HSK 4
0:03s
wǒ bú huì liú nǐNo te dejaré

你可以不用再为我 痛苦地活着了
HSK 5
0:03s
nǐ kě yǐ bù yòng zài wèi wǒ tòng kǔ dì huó zhe leYa no tienes que seguir viviendo con dolor por mí.

你做得已经足够好了
HSK 5
0:03s
nǐ zuò dé yǐ jīng zú gòu hǎo leYa has hecho más que suficiente.

谢谢你一直陪着我
HSK 4
0:03s
xiè xiè nǐ yì zhí péi zhe wǒGracias por acompañarme siempre.

我收回我刚才说的话 你不要走
HSK 3
0:03s
wǒ shōu huí wǒ gāng cái shuō de huà nǐ bú yào zǒuRetiro lo que acabo de decir. No te vayas.

你不要丢下我
HSK 1
0:03s
nǐ bú yào diū xià wǒNo me dejes.

你不要走
HSK 2
0:03s
nǐ bú yào zǒuNo te vayas.

我收回我刚才说的话
HSK 3
0:03s
wǒ shōu huí wǒ gāng cái shuō de huàRetiro lo que acabo de decir.

你不要走
HSK 2
0:03s
nǐ bú yào zǒuNo te vayas.

这还是我这辈子第一次
HSK 2
0:03s
zhè hái shì wǒ zhè bèi zi dì yī cìEs la primera vez en toda mi vida

我真的不喜欢你这样
HSK 2
0:03s
wǒ zhēn de bù xǐ huān nǐ zhè yàngDe verdad no me gusta verte así.