Cómo usar "生活都能半自理了" (shēng huó dōu néng bàn zì lǐ le) en el diálogo chino
生活都能半自理了
Ya casi eres un adulto funcional.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
25:00
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你看 你自从当了房东之后 成长得多迅速啊 | nǐ kàn nǐ zì cóng dāng le fáng dōng zhī hòu chéng zhǎng dé duō xùn sù a | Desde que te volviste el casero, has madurado muy rápido. |
| 2▶ | 生活都能半自理了 | shēng huó dōu néng bàn zì lǐ le | Ya casi eres un adulto funcional. |
| 3 | 挺好的 | tǐng hǎo de | Qué bien por ti. |
More Clips From Episode
Total 241 clips (Page 3 of 13)
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài gēn nǐ nà ér dào dǐ shì gè shén me cún zài a¿Qué soy para ti, de verdad?
HSK 7
0:03s
bàn gōng shì liàn qíng yǒu duō jì huì nǐ bù zhī dào maLos romances de oficina son mala idea, ¿no lo sabes?
HSK 5
0:03s
zán men liǎ suī rán bù zài tóng yī gè gōng sī dàn zài tóng yī gè xiàng mù aPuede que no trabajemos en la misma empresa, pero estamos en el mismo proyecto.
HSK 3
0:03s
nǐ shēn biān yī zuǒ yī yòu zuò le liǎng gè gōng sī sī huāsentadas a cada lado tuyo en la cena de empresa de la semana pasada.
HSK 5
0:03s
nà gēn wǒ yǒu shén me guān xì ya nà liǎng rén fēi yào zuò wǒ páng biān¿Qué tiene que ver eso conmigo? Ellas insistieron en sentarse ahí.
HSK 3
0:03s
nà zhēn méi shén me de nǐ xìn wǒ bù xìn nǐ qù wèn lù zéNo pasó nada. En serio. Créeme. Si no, pregúntale a Lu Ze.
HSK 4
0:03s
chú le nǐ zhè yàng de nǚ hàn zi fáng dōng wǒ shuí yě kàn bù shàngFuera de una casera dura como tú, no tengo ojos para nadie más.
HSK 5
0:03s
xiàng wǒ men gōng sī nà xiē jiāo dī dī ya diē xī xī ya nà xiēEsas chicas delicadas y pegajosas de mi oficina
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
děng huì er děng huì er děng huì er nǐ shuō shén me neEspera. ¿Qué acabas de decir?
HSK 5
0:03s
zhǎng dé tài shuài le yè wù néng lì tài qiáng le tài zhāo yáo leeres demasiado guapo y demasiado capaz. Eso llama mucho la atención.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
tā men yě zǒng huì yǒu shěn měi pí láo de yī tiānpero tarde o temprano, se acostumbra a ella.
HSK 5
0:03s
zhǐ yǒu zì jǐ biàn dé zú gòu qiáng dà zú gòu yōu xiùSolo si te vuelves lo bastante fuerte para valerte por ti misma,
HSK 5
0:03s
yīn wèi yōu xiù de nǚ rén yǒng yuǎn bù quē fá xīn shǎng zhěUna mujer realmente capaz nunca carecerá de admiradores.
HSK 2
0:03s